"Der Herzog und die Herzogin von Cambridge sind erfreut, diese neuen Fotos von ihrer Familie, die während ihres Skiurlaubs in den französischen Alpen aufgenommen wurden, zu teilen", heißt es auf der offiziellen Facebook-Seite des britischen Königshauses.
The Duke and Duchess of Cambridge are delighted to share these new photographs of their family, enjoying a skiing...
Posted by The British Monarchy on Montag, 7. März 2016
Der britische Fotograf John Stillwell wurde von den Royals eingeladen, offizielle Aufnahmen von ihrem ersten Familienurlaub zu viert zu machen. William, Kate und ihre beiden Lieblinge George und Charlotte sehen darauf wirklich zuckersüß aus. Für beide Kinder war es laut Angaben des Kensington Palastes das erste Mal im Schnee.
Die Aufnahmen wurden wohl vor allem deshalb veröffentlicht, um Paparazzi von der jungen Familie fern zu halten. Ein kluger Schachzug, den auch andere Königshäuser perfekt beherrschen. Die niederländischen Royals etwa laden jedes Jahr zum Fototermin nach Lech am Arlberg, um ihren übrigen Winterurlaub in privater Atmosphäre genießen zu können.
The Duke and Duchess of Cambridge are delighted to share new photos of their family enjoying a short ski break pic.twitter.com/p9WU0h2H8E
— Kensington Palace (@KensingtonRoyal) 7. März 2016
This was their first holiday as a family of four and the first time either of the children have played in the snow pic.twitter.com/BXYjM0bdXs
— Kensington Palace (@KensingtonRoyal) 7. März 2016
The Duke and Duchess hope people enjoy these photos pic.twitter.com/lAfu7jRxdG
— Kensington Palace (@KensingtonRoyal) 7. März 2016