"Sexismus ist im
Islam ein No-Go"

Im Koran gibt es keine Burka. Woher kommen Kopftuch, Burka und Niqab?
Kleidung kann immer auch Ausdruck lokaler Gebräuche und Traditionen sein. Und das ist in der muslimischen Welt nicht anders.

Religion und Kultur sind manchmal so verflochten, dass es nicht ganz einfach ist, das zu trennen. Im Koran steht zum Kopftuch nicht so viel drinnen. Zitiert wird vor allem Sure 24, Vers 31. Das sind ein paar Stellen. Es ist wichtig zu bedenken, dass der Koran nicht auf einmal offenbart wurde, sondern in 23 Jahren. Und es hat nicht mit dem Kopftuch angefangen. Für Männer und Frauen gilt, sie sind Geschöpfe Gottes, Menschen, und von daher absolut gleichwertig.

Sie betonen die gleichwertige Stellung von Mann und Frau im Islam. Inwieweit sind Kleidungsstücke wie das Kopftuch oder die Burka ein Stück weit eine Manifestation männlicher Unterdrückung gegenüber Frauen?
Ich denke, wir sollen das sehr wohl auch kritisch reflektieren. Wo wir als Frauen sehr genau hinschauen sollen, ist, wenn es um Auslegungstraditionen und Begründungen des Kopftuches geht. Es gibt sehr wohl Kritik anzumelden, wenn das mit einer patriarchalischen Brille behandelt wird. Vor allem wird es ungemütlich, wenn es in die Richtung geht, die Frauen sind so schön, das ist ein Schutz für sie vor Übergriffen. Was heißt das umgekehrt für den Mann? Damit würde man implizieren, ein Mann ist so ein Triebwesen, dass er nicht an sich halten kann. Ich muss doch einfordern können, dass man ein gutes Benehmen hat, egal wie eine Frau ausschaut. Im Koran gibt es eine Aussage direkt vor dem erwähnen "Kopftuchvers", in der es um das Verhalten der Männer geht. Da steht eindeutig, sie sollen ihre Blicke zu Boden senken. Gemeint ist, sie dürfen keiner Frau auch nur mit einem Blick lästig sein. Das ist eigentlich eine sehr schöne Formulierung für: Achtung, Sexismus ist ein No-Go. Wie oft wird diese Stelle zitiert und wie oft wird die Kopftuch-Stelle zitiert? Ich bin froh, dass immer mehr Frauen mit Bildung mitreden können und sagen: Wir brauchen den weiblichen Blick.

Wie sehen Sie die Rolle der muslimischen Frauen in Österreich? Fühlen sie sich in Österreich akzeptiert?
Ich finde es interessant, wenn muslimische Frauen, die aus anderen europäischen Ländern kommen, sich hier aufhalten und meinen: „Ich bekomme mit, ihr habt eine Partei, die bis zu uns als rechtspopulistische und islamfeindliche Partei Schlagzeilen macht, aber im Alltag brauche ich keine Angst zu haben, gleich an der nächsten Ecke angepöbelt zu werden.“ Das ist eigentlich ein Kompliment für Österreich. Auf der anderen Seite will ich nicht herunterspielen, dass es gerade in Zeiten, in denen der Islam sehr negativ in den Schlagzeilen ist - seit den schrecklichen Auswüchsen des Terrors - ein ungutes Gefühl in der Bevölkerung gibt. Und das bekommen vor allem Frauen, die sichtbar Musliminnen sind, mit. Wir haben eine eigene Dokumentationsstelle für Muslime in Österreich, die negative wie positive Erlebnisse erfasst. Seit den Terroranschlägen sind mehr negative Meldungen eingelangt.

In Belgien und Frankreich ist das Tragen von Ganzkörperschleiern wie Burka oder Niqab seit 2011 verboten. In Österreich wird über ähnliche Gesetzesmaßnahmen diskutiert. Wie große ist die Zahl der Burka- und Niqab-Trägerinnen in Österreich überhaupt?
Burka-Trägerinnen habe ich persönlich nie gesehen, den Gesichtsschleier schon. Die größte Zahl bilden wahrscheinlich im Sommer die Touristinnen aus dem Ausland. Ansonsten ist es sehr überschaubar, eine kleine Gruppe. Und sie sind eher in Großstädten zu finden. In Wien wird man hin und wieder darauf stoßen oder in Graz.

Warum werden trotzdem Gesetzesänderungen wie ein Burka-Verbot diskutiert?
Dahinter steckt etwas Tiefergehendes. Das ist nicht nur Populismus, das sind nicht nur momentan hochgekochte Ängste. Es geht darum, dass wir alle – und da nehme ich mich als Muslimin mit hinein - verunsichert sind, durch das was wir an Terrorismus erlebt haben. Die Sicherheitsfrage ist einfach eine Frage, die uns beschäftigt. Es ist immer eine Versuchung da, Maßnahmen zu setzen, die scheinbar Stärke zeigen. Wenn es um das Integrationsthema geht - Minister Kurz hat das Verbot auch im Rahmen von Integrationsüberlegungen genannt - halte ich das für eine Politik, die bewusst an der Peripherie ansetzt und damit die größeren Sachen vermeidet. Das ist menschlich. Das macht nicht nur die Politik. Wenn jemand vor einer großen Aufgabe steht und nicht weiß, wie er es angehen soll, was tut man? Man räumt stundenlang seinen Kleiderschrank auf. Dieses Phänomen der Ersatzhandlung, kann eben auch auf einen Politiker zutreffen – natürlich mit einem populistischen Auge. Davor sind wir nicht gefeit und sollten eigentlich sofort die Bremse ziehen und überlegen, wie man es tiefer und nachhaltiger angehen kann. Ein Verbot wäre vor allem kontraproduktiv und würde Frauen bevormunden.

Burka oder Burkini sind ein offensichtliches Zeichen der Religion. Werden diese Kleidungsstücke deshalb in letzter Zeit wieder verstärkt kontrovers diskutiert?
Angefangen hat es mit der Burka. Das ist scheinbar absurd, weil eine Burka hier in Österreich eigentlich gar nicht getragen wird. Die Burka verbindet man mit einem Kleidungsstück aus Afghanistan. Das weckt Assoziationen zu dem Schreckensregime der Taliban, die die Frauen gezwungen haben, das zu tragen. Und auch wenn die Farbe, dieses Blau, eigentlich hübsch ist, denkt man bei dem Gitter vor dem Gesicht an Gefängnis. Das ist problematisch, vor allem in einer Kultur, in der die Mimik eine große Rolle spielt.

Das ist nicht zu vergleichen mit dem Burkini, der Frauen, die sich in der Öffentlichkeit bedecken möchten, die Freiheit gibt, Schwimmen zu gehen und der immer modischer und sehr sportlich ausschaut.

In einem Interview mit dem Spiegel hat eine konvertierte Muslimin österreichischer Herkunft, die heute in Deutschland lebt, angegeben, sie trage den Niqab seit die Debatte hochgekocht ist, nicht mehr so oft, weil sie den Menschen keine Angst machen wolle.
Es gibt auch in Österreich innermuslimische Dynamiken. Im Zuge der letzten Debatte habe ich mit vielen Frauen gesprochen, die ein Stück weit ungehalten gegenüber dem Gesichtsschleier sind. Weil sie sich sagen, das ist etwas, was von der Religion her eine Minderheitenmeinung ist. Sie vertreten die Auffassung, dass das gar nicht sein muss. Warum also diese „Fleißaufgabe“, wenn man weiß, das hat solche Aversionen zur Folge und macht das Zusammenleben für alle schwieriger. Es gibt viele Männer, die nicht glücklich sind mit dem Gesichtsschleier ihrer Frau. Denn wenn sie öffentlich unterwegs sind, wird die Frau oft als Opfer gesehen, das vom Mann dazu gezwungen wurde. Also bekommt der Mann das voll ab, wie beispielsweise schlimmste Beschimpfungen. Das ist weder für ihn noch für sie angenehm.

Manche Österreicher beziehungsweise Nicht-Muslime sind dem Kopftuch gegenüber skeptisch, weil es immer noch als Zeichen der Unterdrückung wahrgenommen wird. Warum ist das so?
Es hat sehr viel mit Projektionen der eigenen Geschichte zu tun. Dieses Argument „Auch wir haben auf dem Land das Kopftuch gehabt“, das vielleicht nett gemeint ist, ist etwas sehr Zweischneidiges. Denn in die Zeit, in die das zurückweist, möchte ich nicht gerne zurückkehren. Das Kopftuchtragen hat in Österreich eine Geschichte und da geht es um einen sehr patriarchalen Katholizismus vor dem Zweiten Vatikanischen Konzil. Es geht um eine Zeit, in der die Geschlechterrollen noch nicht das waren, was wir später in den 1970er Jahren gesetzlich als Aufbruch hatten.

Das ist übrigens im Dialog oder in der Bewusstseinsbildung mit muslimischen Frauen ein schöner Ansatz. Zum Beispiel vermitteln wir ihnen bei einem Stadtspaziergang durch Wien, wann die Frauen in Österreich an die Universität gekommen sind und wie viele Professorinnen es gibt. Wir gehen weiter zum Bundeskanzleramt, reden über Johanna Dohnal, reden darüber, dass bis in die 70er ein Mann seiner Frau verbieten konnte, arbeiten zu gehen. Und dann schauen die Musliminnen groß und es kommt eigentlich immer der Satz: „Jetzt verstehe ich, warum sie Angst vor uns haben.“ Das ist der Knackpunkt, über den man offen miteinander reden muss, im Sinne von: „Hallo, ich habe ein Kopftuch, aber ich will nicht zurück hinter das, was wir hier erreicht haben.“

Wie sieht es mit dem viel zitierten Kopftuchzwang in Österreich in der Realität aus?
Es wird, weil es so ein riesiges Thema in der öffentlichen Debatte ist, auch innermuslimisch darüber reflektiert. Es gibt ein paar Studien und Umfragen dazu. Man merkt, dass die überwiegende Mehrheit der Männer sagt, das ist ein Selbstbestimmungsrecht der Frau. Wenn wir das erreicht haben, haben wir schon viel geschafft, aber erledigt ist das Thema damit nicht. Es kann nicht garantiert werden, dass es eine Familie gibt, die meint, sie tut der Tochter etwas Gutes, wenn sie ihr das Kopftuch aufzwingt.

Ab welchem Alter sollen Mädchen das Kopftuch tragen?
Religiös setzt man mit zwei Komponenten an: die körperliche und die geistige Reife. Das ist für Mädchen wichtig, denn sonst heißt es: „Du hast deine erste Monatsblutung, jetzt bist du eine richtige Frau und musst dich benehmen wie eine Erwachsene.“ Und genau das wollen wir nicht. Es ist wichtig, den Mädchen ihre Zeit zu geben.

Wie läuft diese Umstellung ab? Werden die Mädchen gefragt, ob sie ab heute ein Kopftuch tragen wollen?
Ich würde diese Frage so nie stellen. Das Kopftuch ist dermaßen präsent. Entweder möchten sie es oder sie möchten es nicht und das ist auch vollkommen in Ordnung. Ich bin auch Religionslehrerin und ich trete in Diskussionen in der Klasse immer dafür ein: Es geht um ein Selbstbestimmungsrecht. Ich habe Schülerinnen ohne Kopftuch und mit Kopftuch und das sagt nicht unbedingt etwas darüber aus, wer die Religion intensiver erlebt. Mädchen, die das Kopftuch aus verschiedensten Gründen nicht tragen, darf man nicht absprechen, eine gute Muslimin zu sein.

Was viele nicht wissen: Im Islam gibt es auch ein Bekleidungsgebot für Männer, die den Bereich vom Bauchnabel bis zu den Knien betrifft. Wie streng halten sich die Männer daran?
Viele halten sich schon daran - gerade, wenn sie im Sommer kurze Hosen kaufen gehen. Sie achten beispielsweise darauf, dass die Hose nicht zu weit hochrutscht, wenn sie sich hinsetzen. Ich finde es angenehm, dass Männer sich beim Badengehen überlegen, dass wenn die Frau neben ihnen den Bodykini (auch bekannt als Burkini; Anm. der Redaktion) trägt, sie nicht in der knappen Hose gehen, sondern zumindest die tragen, die bis zum Knie geht. Viele kaufen sich mittlerweile Schwimm-T-Shirts. Hautärzte empfehlen ja, die Haut zu schützen. Und es sieht auch besser aus, wenn man sich eher im Partner-Look zeigt. Ich kenne das auch von mir. Mein Mann ist jemand, der an solche Dinge denkt.

Eine Lehrerin einer Schule in Österreich hat erzählt, dass viele muslimische Mädchen ihrer Klasse, wenn sie sehr schlechte Noten erhalten, nie wieder zur Schule kommen, sondern in ihrem Heimatland verheiratet werden würden. Werden solche Methoden noch praktiziert?
Bei diesem Thema müssen wir weiter sehr wachsam sein. Jeder Fall, der passiert ist, ist einer zu viel. Und wenn diese Lehrerin das tatsächlich erlebt hat, hat sie das erlebt. Und dann soll man darüber mit den Eltern reden, dass wenn eine Bildungskarriere im Stocken ist, das nicht heißt, dass das Mädchen zu blöd ist und keine andere Aussicht hat, außer zu heiraten und das lieber gleich. Die Eltern sollen wissen, dass sie ihrer Tochter damit nichts Gutes tun, sondern sie in etwas hineinzwingen, das ihr Leben wirklich in einer Katastrophe münden lassen kann.

Solche Einzelfälle können also passieren?
Ja. Und darüber muss geredet werden.

In Österreich hat der OGH entscheiden, dass eine Vollverschleierung vor Gericht nicht zulässig ist und auch, dass eine Vollverschleierung am Arbeitsplatz nicht akzeptiert werden muss. Was halten Sie von dem Argument, dass das einen fairen Ausgleich in Bezug auf die Kopftuchplicht für Ausländerinnen beziehungsweise Nicht-Musliminnen in gewissen islamischen Ländern wie dem Iran darstellen soll?
Davon halte ich rein gar nichts. Wenn wir glücklich sind in einer demokratischen Gesellschaft zu leben, können wir nicht mit Reziprozität (Gegenseitigkeit; Anm. der Redaktion) kommen. Was kann ich als österreichische Staatsbürgerin für die Gesetzgebung im Iran? Ich bin von der Strategie her davon überzeugt, dass das gute Beispiel immer wirkungsvoller ist, als eine Zwangsmaßnahme mit einer Zwangsmaßnahme zu beantworten.

Was könnte dazu beitragen, Ängste und Vorurteile auf beiden Seiten abzubauen?
Wir sollten alle Möglichkeiten nutzen, um miteinander zu reden. Ich freue mich wirklich, wenn ich beim Einkaufen oder in der Straßenbahn neugierig angesprochen werde. Viele Leute scheuen sich erst aus Höflichkeit, etwas Kritisches zu fragen. Bitte fragt mich. Es ist viel besser, es passiert von Angesicht zu Angesicht, als dass sich irgendwelche Aggressionen in sozialen Netzwerken austoben, wo sich Gruppen gegenseitig noch mehr aufputschen und es zu Hasspostings kommt.

Zur Person:
Carla Amina Baghajati wurde 1966 in Mainz geboren. Nach ihrem Abitur zog sie nach Wien. Dort studierte sie vergleichende Literaturwissenschaft und absolvierte eine Schauspielausbildung am Konservatorium. Im Jahr 1989 ist sie vom protestantischen Glauben zum Islam konvertiert. Sie ist Mitgründerin der Initiative muslimischer ÖsterreicherInnen und Frauen- und Medienreferentin der Islamischen Glaubensgemeinschaft in Österreich. Im Mai 2015 erschien ihr Buch "Muslimin sein. 25 Fragen - 25 Orientierungen."

Fakten-Box

Weiterführende Links:

• Studie des Wiener Pastoraltheologen Paul. M. Zulehner: Die Daten zeigten laut Zulehner, dass sich Muslime der zweiten Generation immer mehr von einem autoritär geprägten Islam verabschieden.
• Aktueller Report der Dokustelle für Muslime in Österreich: Diese Stelle, die es seit 2014 gibt, hat es sich zur Aufgabe gemacht, sowohl die Diskriminierungen beziehungsweise Gewalt gegen Muslime in Österreich festzuhalten, als auch positive Ereignisse wie Zivilcourage zu dokumentieren.

Kommentare

Ob die 28 Jahre die der Proohet Mohammed für die "Offenbarungen" gebraucht haben soll nicht damit zu tun haben, dass der Islam-Erfinder seine Religion nach seinen aktuellen Bedürfnissen umgeschrieben hat? Am Anfang war er ja noch tolerant, dann aber, als die anderen Menschen sich seiner Religion nicht unterwarfen, immer intoleranter und als Kriegsherr ein Kriegsverbrecher (Massaker von Medina).

Ach wirklich? Nie gesehen? Fallen mir fast jede Woche sehr negativ in Salzburg auf.

Ich persönlich mag die Burka auch nicht. Daher trage ich auch keine. :-) Ich kann aber auch nicht erkennen, daß Millionen Frauen in Österreich eine Burka tragen. Ich wüsste auch nicht, wie ein Verbot handzuhaben ist, wenn eine arabische Scheichs durch die Kärntnerstraße marschieren, die Geschäfte leer kaufen, und Sie Touristen Kleidungsvorschriften machen möchten, solange diese Kleidung ....

nicht gegen die öffentliche Ordnung verstoßen. Oder wollen wir es den rückständigen Staaten nun gleich machen, und die Werte, die wir bei Ausländerdiskussionen immer so vehement verteidigen, gleich selbst über Bord werfen? Im übrigen finde ich den Anblick von Punks, von Glatzen mit Springerstiefeln und schrille Homosexuellenparaden persönlich auch nicht erbaulich .....

aber wie traurig wäre es, wenn wir Nordkoreanische Verhältnisse hätten, wo sogar die Frisuren vorgegeben wären. Und eine Bemerkung am Rande: In der letzten Dekade sind wir uns wohl alle einige, daß der größte Unfug und der größte Schaden von Anzugträgern verursacht wurden. Unsere Banker weltweit und in Europa, haben mehr Schaden angerichtet, als uns die Flüchtlinge in den nächsten 100 Jahren ....

jemals kosten können. Wenn es uns also um das eigene Wohlergehen geht, müssten wir in diesem Zusammenhang zuerst die Anzüge verbieten. Schwachsinn. Jeder soll seine Identität behalten, wir auch unsere, aber Vielfalt muß nicht immer zwangsläufig als Bedrohung angesehen werden. Man schaue sich die Veränderungen nur im letzten Jahrhundert an. Zeit ist Wandel .

Sie werden sich wahrscheinlich auch wundern, von mir Zustimmung zu bekommen! Aber auch Sie haben den Nagel auf den Kopf getroffen! Nur eines - mir geht schön langsam die Hetze auf die Burka auf den Geist! Bei uns trägt niemand eine Burka! Die meisten laufen in einem Tschador herum und man sieht auch viele mit Nikab und Hidschab. Man sollte die Dinge beim richtigen Namen nennen!

egal wie die dinger heißen. es ist meilenweit von dem entfernt was normal ist und wie man es noch zb in lateinamerikanischen ländern sieht wo es kaum muslime gibt. je mehr muslime im land sind desto eher muss man sich mit solchen steinzeitsitten abgeben! "ein mann darf einer frau nicht in die augen schauen " a so a blödsinn aber auch!

Sollen sie sich unten so aufführen hier bei uns gehört Burka verboten, und auch alle Leute die das gut heißen sollten mal unsere Kultur schätzen denn es kann nicht sein das wir uns anpassen sollen, erster sind die neuen Leute fremd und diese haben sich anzupassen nicht andersrum.

"wir uns anpassen sollen"? Es erwartet ja niemand, dass Sie diese Kleidung tragen. Aber Menschen kann man ja wohl Menschen sein lassen - "unsere Kultur" schmückt sich doch ständig damit, freier und toleranter als "deren Kultur" zu sein.

ewald wird vorschreiben dass frau/mann in kurzer lederhose das ganze jahr zu tragen hat. evt. gäste werden einreise verboten - dann bummt fremdenwirtschaft, gel parteilauser :)

Warum laufen den nicht alle Österreicher mit Sturmhauben rum?
Spätestens dann würden die Grünen einen Buckel machen, weil es der Ösi macht.
Anpassung bedeutet nun mal Anpassung, wie keine Küsse in der Öffentlichkeit, kein oben ohne am Strand, keine kurze Hosen usw.
Nur der doofe Österreicher glaubt, alles und jedem ein Recht einzuräumen. Wo bleibt das Recht auf Österreich?

"Sexismus ist im Islam ein No-Go" - Und dann gibt es muslimische Männer, die geben einer Frau nicht die Hand! Oder lassen sich von einer Frau nichts sagen, egal ob Polizistin oder z.B. Lehrerin. Und Manche Frauen dürfen nicht einmal alleine Einkaufen gehen! Ich denke, diese Frau hat sich eine eigene Welt gebastelt und wohnt auch dort!

Sie werden sich wundern, gerade von mir Zustimmung zu bekommen. Aber Sie treffen den Nagel hier wirklich auf den Kopf.

Danke!

Frau Baghajati (und ihr Mann) haben meinen ganzen Respekt

Graz 2016. Ich fühle mich absolut fremd. Aber eines muss man sagen. Die Stadtpolitik teilt Kriegs Flüchtlinge in verschieden Bezirke. So kommt es mir vor. Münzgrabenstraße letzten durchgefahren, links 2 Familien, ca 5 Kinder, Mutter verschleiert, dahinter noch so eine Familie, 25 Meter weiter auf der rechten Seite noch eine Familie , fast alle außer die Jungen verschleiert. :P

am besten auswander in den nahost :)

Ich bin für bin in diesen unstabilen Zeiten für ein Burkaverbot, da sich darunter ja ohne weiteres sich auch ein Terrorist befinden könnte. Das Unbehagen in der Bevölkerung ist also nicht unbegründet.

Und in jeder ihrer Taschen, die Sie täglich mit sich herumschleppen, kann genauso eine Bombe sein. Oder vielleicht unter Ihrem Rock? Sie haben recht, in den "unstabilen Zeiten" hat der Mob immer recht. Damit wäre das auch gerechtfertigt.

Seite 1 von 2 zurück

• 1
• 2

weiter