Die 22-jährige verließ kurz vor 16.00 Uhr ein Lokal in der Lerchenfelder Straße. Dort wurde sie von einem 26-jährigen Radfahrer erfasst, der vorschriftswidrig über den Gehsteig fuhr. Beide stürzten, die Frau erlitt eine Gehirnerschütterung.
Gegen 18.30 Uhr passierte in der Rudolf-Zeller-Gasse der zweite Unfall. Der 16-Jährige rannte auf die Straße, um einen Bus zu erwischen. Ein 51-Jähriger Lenker erfasste ihn mit seinem Auto, der Bursche wurde zu Boden gestoßen. Er erlitt eine schwere Beinverletzung.