Einen Abglanz habe ich als Bub noch abbekommen, der ganze Segen aber hat sich auf meine Töchter gesenkt: der kleine Wassermann und der starke Wanja, die dumme Augustine und das kleine Gespenst … Im Wald um den Semmering haben wir die Höhle des Räubers Hotzenplotz gesucht, und nie kam uns in den Sinn, dass sich MitbürgerInnen mit Raubüberfalls- und Freiheitsberaubungshintergrund durch das geniale Werk diskriminiert fühlen könnten. Auch die Hakennase des Schurken und die Verwerflichkeit des großmütterlichen Rollenbildes konnten uns nicht beirren. Dem Verlag aber ist das Sorgerecht für Weltliteratur zu entziehen.