Er verprügelte zunächst die 29-Jährige und bedrohte sie mit einem Messer. Das Opfer flüchtete in den Innenhof. Der somalische Staatsbürger ging daraufhin auf seine 51-jährige Schwiegermutter - beide Frauen sind Asylwerberinnen, ihre Nationalität war laut Fürst zunächst unklar - los und drosch mehrmals mit einem Schlagring auf sie ein. Unterdessen war die Polizei gerufen worden, die den Aggressor festnahm. Er wurde wegen schwerer und wegen absichtlich schwerer Körperverletzung angezeigt. Außerdem sprachen die Beamten ein Betretungsverbot gegen ihn aus.