Bei dem Tier handelte es sich genau genommen um einen Nachtfalter. Vielleicht entstand die Verwechslung durch den englischen Namen "moth", der in dem Zusammenhang verwendet wurde. Von "moth" ist "Motte" nicht weit entfernt.
Genau genommen war es ein Eulenfalter, der Ronaldos Tränen trinken wollte. Wie bereits gestern bekannt wurde, war das Flutflicht Ursache für das massenhafte Auftreten der Viecher: Die Stadionbetreiber hatten über Nacht das Licht angelassen. Und Motten - in dem Fall Nachtfalter - fliegen bekanntermaßen zum Licht.