Bei dem Verkehrsunfall wurden mehrere Fahrzeuge beschädigt und einige Insassen leicht verletzt. Der Angreifer beging zudem Fahrerflucht. "Ich hatte Panik", versuchte sich Niang vor Gericht zu rechtfertigen.
Davor hatte der Franzose geleugnet, am Steuer gesessen zu sein. Sein Alibi hielt aber nur wenige Stunden.
Niang wechselte im Jänner dieses Jahres zu Montpellier, wo er in den ersten sieben Spielen drei Tore erzielen konnte.