EURO 2012 Italien von

Ohne "Biscotto" ins 1/4-Finale

"Wir hatten alle ein bisschen Angst": Bange Minuten nach 2:0-Sieg gegen Irland.

  • Bild 1 von 17 © Bild: APA/EPA/Penny

    Da freut sich die ganze Mannschaft zum 1:0 für Italien in der 35. Minute

  • Bild 2 von 17 © Bild: APA/EPA/Penny

    Antonio Cassano bei seinem 1:0 für Italien in der 35. Minute

Antonio Cassano, Mario Balotelli und ein ausgebliebener "Biscotto": Italien feiert bei der 2:0-Sieg gegen hartnäckige Iren am Montagabend scheinen Fans und Medien von der wiedergewonnenen Stärke der Squadra überzeugt. Der "Corriere dello Sport" titelte: "Das ist das Italien, das wir lieben!"

Zittern war bei den Italienern in Posen bis nach Schlusspfiff angesagt. Erst als das entscheidende 1:0 der Spanier im Parallelspiel gegen Kroatien feststand, brandete Jubel auf. "Wir hatten alle ein bisschen Angst", gab Routinier Andrea Pirlo zu. Vergessen waren alle Verschwörungstheorien über eine Ergebnisabsprache zwischen Spanien und Kroatien. Ein 2:2 in Danzig hätte beiden Kontrahenten zum Aufstieg gereicht. Der "Biscotto" (Keks), wie man eine derartige Verschwörung in Italien nennt, trat nicht ein.

Italien hat noch Großes vor
Das Viertelfinale soll es jetzt noch nicht gewesen sein. Italien ist Turnierspezialist. Nach schwachem Beginn wussten sich die Azzurri in der Vergangenheit bei Turnieren immer wieder phänomenal zu steigern. "Solche Spiele schenken einem immer diese besonderen Emotionen", erzählte Gianluigi Buffon nach dem Sieg über die aufopferungsvoll kämpfenden Iren.

Der Erfolg war zwar hochverdient, nach der Führung durch Antonio Cassano (35.) aber lange nicht gesichert. Erst Joker Mario Balotelli (90.) sorgte mit einem spektakulären Seitfallzieher für Gewissheit. "Das sind typisch wir", erklärte Buffon. "Gegen die Besten der Welt spielen wir auf Augenhöhe, gegen die vermeintlich Schwachen tun wir uns schwer."

"Heute war das Herz wichtiger als die Qualität"
Nach dem starken 1:1 gegen Spanien und dem enttäuschenden 1:1 gegen Kroatien war die Partie gegen Irland für Cesare Prandelli vor allem eine Charakterfrage. "Es war wichtig, uns selbst ein Signal zu geben. Heute war das Herz wichtiger als die Qualität", meinte der Teamchef, der vor allem die moralische Stärke seiner Spieler lobte. Einzig die Muskelverletzung von Verteidiger Giorgio Chiellini, der länger ausfallen könnte, trübte die Euphorie.

Unter Prandelli hat sich Italien jedenfalls gewandelt. Der 54-Jährige hatte die Mannschaft nach der blamablen WM 2010 (Aus nach Gruppenphase) übernommen. Anders als seine Vorgänger setzt Prandelli aber nicht nur auf Resultatsfußball. "Teams, die Fußball spielen wollen, können in Turnieren immer weit kommen. Sicher kann man auch nur auf das Ergebnis spielen. Aber wenn man seine Sache gut machen will, muss man auch guten Fußball bieten", sagte er nach dem Viertelfinal-Aufstieg.

Balotelli musste gezügelt werden
Für größere Harmonie könnte auch sorgen, dass nach Antonio di Natale nun auch die Sturmkollegen getroffen haben. Der exzentrische Balotelli, der trotz seines Tores mit riesigen Kopfhörern schweigend an den Journalisten vorbeilief, wurde etwa für seine Reservistenrolle entschädigt. Seinen Treffer hatte der 21-Jährige in gewohnt mürrischer Art gefeiert, was Verteidiger Leonardo Bonucci sogar zu ungewohnten Mitteln greifen ließ: Er hielt dem Torschützen beim Jubel den Mund zu. "Er sagte etwas auf Englisch, das ich nicht verstanden habe. Ich habe ihm die Hand vor den Mund gehalten, nur zur Sicherheit", erklärte Bonucci.

Lob gab es für Italien auch von einem Italiener auf der gegnerischen Trainerbank. Italien habe die Möglichkeiten, das Turnier zu gewinnen, meinte der irische Teamchef Giovanni Trapattoni: "Sie haben die Qualität, um bis zum Ende zu bleiben."