Bush droht Iran mit scharfen Sanktionen: Streit ums Atomprogramm vor Eskalation

Zurückweisung des Angebots hätte ernsthafte Folgen US-Präsident hat nichts gegen ziviles Atom-Nutzung

US-Präsident George W. Bush hat die die iranische Führung aufgefordert, das westliche Angebot zur Beilegung des Atomstreits anzunehmen. Im Falle einer Ablehnung müsste Teheran aber mit Sanktionen rechnen.

Wenn der Iran Frieden, Wohlstand und eine hoffnungsvollere Zukunft wolle, dann solle er das Angebot akzeptieren, sagte Bush am Montag in New York. Bush bezeichnete das westliche Paket als "vernünftiges Angebot". Der US-Präsident wandte sich zugleich erneut an das iranische Volk. Die Vereinigten Staaten respektierten die Iraner, deren Land, Geschichte und Beitrag zur Zivilisation.

"Ich habe eine klare Botschaft an das iranische Regime", sagte Bush. "Wir haben ein vernünftiges Angebot gemacht", erklärte er mit Blick auf den jüngsten Kompromissvorschlag der fünf ständigen Mitglieder im Weltsicherheitsrat und Deutschlands. Die iranische Führung müsse dieses Angebot nun als "historische Chance" nutzen. Bevor sich die USA an den Verhandlungstisch setzten, müsse die Regierung in Teheran jedoch alle Aktivitäten zur Urananreicherung aussetzen.

Sollte der Iran das Angebotspaket aber zurückweisen, müsste Teheran mit der Einschaltung des UNO-Sicherheitsrates und schrittweise schärferen Sanktionen rechnen, sagte Bush vor Kadetten der US-Handelsmarine. Zugleich versicherte der US-Präsident, dass er nichts gegen ein ziviles Atomprogramm des Iran habe, solange sich dieser an die internationalen Kontrollabkommen halte und keine Atomwaffen entwickle.

Ahmadinejad: Teheran wird "Vernunft" walten lassen
Der iranische Präsident Mahmoud Ahmadinejad hatte zuvor angekündigt, Teheran werde im Atomstreit "Vernunft" walten lassen. Politische Beobachter sahen in der Wortwahl Ahmadinejads ein Signal für eine neue Flexibilität in der bisher unnachgiebigen Haltung Teherans. "Wir werden die (Atom-)rechte der iranischen Nation entschieden und mit Nachdruck sowie mit Vernunft und Umsicht verteidigen", sagte der iranische Präsident am Montag dem staatlichen Fernsehsender IRIB.

Ahmadinejad bekräftigte, dass sein Land das jüngste westliche Angebot zur Beilegung des Konflikts begrüße und dies als "Schritt nach vorne" sehe. Es sieht nach Medienberichten eine enge Zusammenarbeit bei der zivilen Nutzung der Kernenergie vor und beinhaltet auch Anreize wie etwa Lieferung von modernen Verkehrsflugzeugen und Flugzeugteilen an den Iran.

Der iranische Präsident betonte jedoch zugleich, die Führung in Teheran werde einen Dialog nur dann akzeptieren, wenn er ohne Vorbedingungen und zwischen gleichberechtigten Partner stattfinde. Das Angebotspaket werde derzeit noch eingehend geprüft. Der Iran werde darauf zu gegebener Zeit reagieren, sagte Ahmadinejad ohne ein genaues Datum zu nennen.

(apa/red)