Paul McCartney

vonred
Mittwoch, 18. April 2012

Depp und Portman dolmetschen

  • Hollywood-Stars übersetzen Song von Ex-Beatle in Gebärdensprache
 

Von dieser Besetzung können so manche Hollywood-Regisseure wohl nur träumen: Johnny Depp und Natalie Portman in einem Streifen. Gelungen ist dies nun keinem Regisseur, sondern Paul McCartney, der für sein neues Musik-Video die beiden Stars vor die Kamera holte.

„My Valentine“ heißt die neue Single von Ex-Beatle Paul McCartney – und mehr Aufregung als um den Song gibt es um das nun präsentierte neue Video. Bzw. besser gesagt, die drei Videos. Der Musiker hat für die Clips zwei hochkarätige Hollywood-Stars gewinnen können: Johnny Depp und Natalie Portman.



Stellas Idee
Trotz der Star-Besetzung ist der Clip jedoch ganz schlicht gehalten, denn Depp und Portman sitzen nur vor einer grauen Wand – und übersetzen den Songtext in Gebärdensprache. Diese beeindruckende Idee stammt von der Tochter des Sängers, denn Modedesignerin Stella McCartney schlug ihrem Papa vor, statt einem großen Spektakel etwas Einfaches zu machen.



Für jeden etwas
Vor allem von Johnny Depp zeigte sich der Ex-Beatle beeindruckt, denn der Schauspieler mimte das Gitarrensolo nicht nur, sondern er spielte es selbst. „Der Bursche ist gut“, so McCartney laut „Vanity Fair“. Drei Clips sind es übrigens, die präsentiert wurden, da es eine Version nur mit Depp, eine mit Portman und eine mit beiden gibt – für jeden Valentinsgeschmack also etwas dabei.

18.4.2012 12:31
Autor:red

Kino

Jack Reacher

Krimi - USA, 2012

Regie: Christopher McQuarrie

Mit: Tom Cruise, Rosamund Pike, Robert Duvall, Richard Jenkins, Werner Herzog

mehr Info zum Film


pixel