Jiddische Kulturtage 2009: Heuer steigt die Veranstaltung zum bereits 15. Mal in Wien

Keine Sprache ist dem Jiddischen so "ähnlich" wie das Wienerische; Beispiele: Hawera, Zores, Tacheles, Nebuchant, Beisel etc. Zum mittlerweile 15. Mal finden auch heuer wieder die "Jiddischen Kulturtage" statt. Gespielt wird an sechs Abend vom 12. bis 18. Oktober im Theater-center-Forum; Beginn jeweils 19.30 Uhr. Auch heuer bietet das Jüdische Institut für Erwachsenenbildung ein heiteres, buntes Programm rund um die "Jiddische Sprachkultur".

Das interessierte Publikum darf sich auf fünf unterschiedliche Abende freuen: Israel Treistman macht den Anfang mit "zi singen un zi lachen", Gadi Yagil bringt aus Israel sein neues Programm: "100 Jahre Jiddisch in Tel Aviv" mit, freuen kann man sich auch auf einen höchst amüsanten Abend mit Oberrabbiner Paul Chaim Eisenberg. Von Roman Grinberg erfahren wir "Chochmes und Ejzes" und Caroline Koczan erzählt im Jiddischen Musical "Hello Malkele" das Leben von Molly Picon (Uraufführung).

Montag, 12. Okt. 2009
Israel Treistman
"Zi singen un zi lachen"
Heiteres in Wort und Gesang.
Israel Treistman wurde in Israel geboren Er ist dem Wiener Publikum kein Unbekannter. 1985 spielte er am Volkstheater in der Produktion "Gettho" (von Yehoshua Sobol). Mit dem Yiddishpiel Tel Aviv gastierte er in zahlreichen Stücken, mehrfach trat er in Soloshows oder gemeinsam mit Gadi Yagil auf. An seinem Wiener Abend freut sich das Publikum auf Heiteres und Nachdenkliches zum Singen und zum Lachen.

Dienstag, 13. Okt. 2009
Oberrabbiner Paul Chaim Eisenberg
"Beim Tisch des Rebb´n"
Die Abende mit Oberrabbiner Paul Chaim Eisenberg sind bereits legendär. Jeder, der ihn kennt, weiss, man darf sich auf höchst amüsante Stunden mit einem Mix aus Weisheiten und Musik freuen.

Mittwoch, 14. Okt. 2009
Caroline Koczan
"Hello Malkele" Das Jiddische Musical über Molly Picon
In Jiddisch, Deutsch und Englisch lässt Caroline Koczan als Molly "Malkele" Picon das bewegende Leben der vielseitigen amerikanischen Schauspielerin und Sängerin aufleuchten. Momentaufnahmen und ein musikalischer Bilderbogen schildern die große Zeit des Jiddischen Theaters, Operette und Films. Kongenial unterstützt wird sie dabei vom Musiker Florian Schäfer am Klavier.

Donnerstag, 15. Okt. 2009
Roman Grinberg
"Chochmes und Ejzes – Fortsetzung folgt –
oder Wiahin sol ich geyn? ..."
Der Klavier-Virtuose Roman Grinberg präsentiert Lieder rund um die Themen Freude, Sehnsucht und Liebe. Der gebürtige Moldavier studierte in Wien Musik und begründete das musikalische Genre "Jiddisch Jazz". Seine Liebe gilt jedoch eindeutig den alten jiddischen Liedern, die er bearbeitet und in eigenen Fassungen mit viel Humor und Einfühlungsvermögen dem Publikum präsentiert.

Samstag, 17. Okt. 2009 und
Sonntag, 18. Okt. 2009
Gadi Yagil
"100 Jahre Jiddisch in Tel Aviv"
Vor 100 Jahren wurde Tel Aviv gegründet – 100 Jahre Lebensweisheit, Humor und Gesang in Jiddisch an einem Abend. Das Gastspiel von Gadi Yagil aus Israel verspricht ein besonderer Höhepunkt der diesjährigen Jiddischen Kulturtage zu werden. Gadi Yagil ist weit über die Grenzen Israels bekannt und beliebt, als Schauspieler, Sänger, Tänzer und Entertainer. Das Wiener Publikum feierte ihn 1985 in Sobols "Gettho", wo er in der Rolle der Marionette glänzte, Gastspiele mit dem Yiddishpiel Tel Aviv, und Shows mit Israel Treistman führten ihn seither immer wieder nach Wien, zuletzt 2007.

Jiddische Kulturtage
12. - 18. Oktober 2009
Theater-center-Forum
Porzellangasse 50
1090 Wien