Die STECKBRIEFE der EL-Quali-Gegner:
Donezk, Aston Villa und Charkiw im Detail

Steckbriefe der Gegner von Österreichs Clubs in der vierten und letzten Qualifikationsrunde der Fußball-Europa-League ("Play-off", Spieltermine 20. bzw. 27. August):

METALLURG DONEZK (Gegner von Austria Wien):
Gegründet: 17. Juni 1996
Club-Farben: Weiß-Blau
Stadion: Metallurg-Stadion (5.094 Zuschauer)
Club-Präsident: Sergij Taruta
Trainer: Nikolai Kostow (BUL/seit Frühjahr 2008)
Bekannteste Spieler: Vladimir Disljenkovic (SRB/Tormann), Olexij Godin (Mittelfeld)

Erfolge: Meisterschaftsdritter 2002, 2003, 2005, als Meisterschaftsvierter 2009 in der Europa-League-Qualifikation startberechtigt

Aktuell nach drei Runden Tabellenachter nach einem Sieg und zwei Remis mit fünf Punkten (Torverhältnis 6:3)

Homepage: www.metallurg.donetsk.ua/

Weg in die vierte Europa-League-Qualifikationsrunde:
1. Runde: Freilos
2. Runde: MTZ/RIPA Minsk 3:0 (h), 2:1 (a)
3. Runde: Interblock Ljubljana 2:0 (h), 3:0 (a)

ASTON VILLA FC (Gegner von Rapid Wien):
Gegründet: 1. März 1874
Club-Farben: Weinrot-Hellblau
Stadion: Villa-Park in Birmingham (42.640 Zuschauer)
Club-Eigentümer: Randy Lerner (USA)
Trainer: Martin O'Neill (seit Sommer 2006)
Bekannteste Spieler: Emile Heskey (Angriff), Ashley Young (Mittelfeld), John Carew (NOR), Gabriel Agbonlahor (beide Angriff), Stilijan Petrow (BUL/Mittelfeld)

Erfolge: Meistercup-Sieger 1982, Gewinner des europäischen Supercups 1982, 7-mal englischer Meister (zuletzt 1981), 7-mal FA-Cup-Sieger (zuletzt 1957), 5-mal Liga-Cup-Sieger (zuletzt 1996)

Homepage: www.avfc.co.uk

Weg in die vierte Europa-League-Qualifikationsrunde:
Als Sechster der abgelaufenen Meisterschaft fix qualifiziert

FC METALLIST CHARKIW (Gegner von Sturm Graz):
Gegründet: 1925
Club-Farben: gelb-blau
Stadion: OSK Metalist (41.500 Zuschauer)
Club-Präsident: Alexander Jaroslawski
Trainer: Myron Markewitsch (seit Sommer 2005)
Bekannteste Spieler: Jonathan Maidana (ARG/Abwehr), Sergeij Waljajew, Valentin Sliusar (beide Mittelfeld), Jaja (BRA/Angriff)

Erfolge:
Dreimal Dritter in der ukrainischen Liga 2007, 2008, 2009
Pokalsieger in der Sowjetunion 1988, UEFA-Cup-Achtelfinalist 2008/09

Aktuell nach drei Runden Tabellenfünfter nach zwei Siegen und einer Niederlage mit sechs Punkten (Torverhältnis 3:2)

Homepage: www.metallist.kharkov.ua

Weg in die Europa-League-Qualifikationsrunde:
1. Runde, 2. Runde: Freilose
3. Runde: HNK Rijeka 2:1 (a), 2:0 (h)

(apa/red)