Christoph Metzelder meldet sich fit zurück:
Sein erster Pflichtspieleinsatz für Real heuer
- DFB-Verteidiger froh: 'Habe mich gut in Form gefühlt'
- Innenverteidigung des DFB-Teams wieder komplett
·"Versuchen, ersten 6 Spiele zu gewinnen"
DFB-Teamchef Löw steckt
sich für EURO hohe Ziele
·CL-Finale für Ballack kein Handicap bei EM
DFB-Kapitän versäumt einige Tage Teamtraining
·Kuranyi überzeugte DFB-Teamchef Löw
Schalker springt endgültig auf den EURO-Zug auf
·EURO 2008: Die Vorrunden-Gruppe B
Die Mannschaften in der Gruppe von Österreich
·Umfrage: Wer steigt in EURO-Gruppe B auf?
Österreich - Kroatien - Deutschland - Polen
Erfreuliche Pfingst-Botschaft für Deutschlands Bundestrainer Joachim Löw: Kurz vor dem Start der deutschen Fußball-Nationalmannschaft in die EURO-Vorbereitung ist für Christoph Metzelder die lange Zeit der Leiden vorbei. Der 39-fache Nationalspieler feierte beim 2:2 des spanischen Meisters Real Madrid im Auswärtsspiel bei Real Saragossa nach einer fast fünfmonatigen Zwangspause ein gelungenes Comeback. "Ich habe mich gut in Form gefühlt, und meine Mitspieler haben mich prächtig unterstützt", sagte Metzelder.
Der Innenverteidiger spielte überraschend sogar 90 Minuten durch. Aufatmen konnte damit auch Löw, der seit Montag mit seinem Trainerstab abschließend über die Zusammenstellung des deutschen EM-Kaders berät. Dem Ex-Dortmunder Metzelder hatte er bereits vorher einen Freifahrt-Schein für die Nominierung am kommenden Freitag auf der Zugspitze ausgestellt.
"Einser-Abwehr wieder zusammen"
Metzelders Comeback dürfte das Aus für den Leverkusener Manuel Friedrich bedeuten. Neben dem Real-Madrid-Abwehrspieler und dessen etatmäßigem Partner Per Mertesacker (Werder Bremen) dürften der Berliner Arne Friedrich und der Schalker Heiko Westermann als mögliche Alternativen für das Abwehrzentrum in den Kader berufen werden, der am nach Mallorca ins Trainingslager fliegt.
"Für Metzelder war es hart, nach einer so langen Pause ein komplettes Spiel zu bestreiten", sagte Reals Trainer Bernd Schuster. "Nach dem Abpfiff tat ihm alles weh, aber er hat sich gut gehalten." Der deutsche Coach, der mit Real bereits als spanischer Meister feststeht, konnte es sich leisten, bei der Aufstellung seines Landsmannes auch an Löw und die DFB-Auswahl zu denken. "Metzelder muss zur EM. Da braucht er solche Einsätze wie in Saragossa, damit er wieder Spielpraxis bekommt", so Schuster nach Angaben der Sportzeitung "Marca".
Langwierige Fußsohlenentzündung
Der Abwehrspieler hatte sein letztes Pflichtspiel für Real am 19. Dezember 2007 im Cup gegen den Drittligisten Alicante bestritten. Danach plagte den 27-Jährigen eine langwierige Entzündung der linken Fußsohle. Er versuchte zunächst, die Blessur auf konservative Weise zu kurieren. Als dies zu keinem Ergebnis führte, ließ er sich im Februar operieren.
Trotz der Lücken in der Real-Abwehr gab die "Marca" Metzelder die Note "befriedigend": "Er wirkte nach der langen Zwangspause ein wenig langsam. Seinen fehlenden Rhythmus machte er mit gutem Stellungsspiel wett", schrieb die Zeitung. (apa/red)
CASHPOINT - Wollen wir wetten?
