Freitag, 2. Mai 2008

Detroit im Finale der Eastern Conference:
Auswärtssieg bei Colorado bringt Aufstieg

  • Colorado Avalanche kassieren deutliche 2:8-Schlappe
  • Rangers verkürzen im Playoff gegen Pittsburg auf 1:3

Die Detroit Red Wings sind in der National Hockey League mit einem 8:2-Sieg bei den Colorado Avalanche ins Finale der Western Conference eingezogen. Das beste Team des gesamten NHL-Grunddurchgangs qualifizierte sich mit 4:0-Siegen in der "best-of-seven"-Serie, einem sogenannten "Sweep" für die Vorschlussrunde. Am selben Tag hatte auch in der Basketball-Liga NBA mit den Detroit Pistons eine Mannschaft aus der Autostadt den Einzug ins Conference-Endspiel geschafft.

Im zweiten Play-off-Spiel des Tages kamen die New York Rangers in der Eastern Conference zu einem 3:0 gegen die Pittsburgh Penguins. Matchwinner war ausgerechnet Ex-Penguin Jaromir Jagr mit zwei Treffern. Auch Rangers-Goalie Henrik Lundqvist mit einem gehaltenen Penalty gegen Jewgenij Malkin sowie 29 Paraden hatte großen Anteil am Erfolg. Die Penguins führen aber in der Serie mit 3:1 und haben am Sonntag eine weitere Chance, den entscheidenden vierten Sieg einzufahren.

NHL-Ergebnisse - Conference Halbfinali ("best-of-seven"):
Eastern Conference:
New York Rangers - Pittsburgh Penguins 3:0 - Stand in der Serie 1:3

Western Conference:
Colorado Avalanche - Detroit Red Wings 2:8 - Endstand in der Serie
0:4

(apa/red)

2.5.2008 10:38