Gilberto, Defoe und Alves letzte Transfers:
Engländer gaben in Europa am meisten aus

Gilberto, Jermain Defoe und Afonso Alves haben kurz vor Ende der Fußball-Transferzeit, in der englischen Premier-League einen neuen Arbeitgeber gefunden. Gilberto wechselt von Hertha BSC Berlin zu Tottenham. Jermain Defoe verlässt die Spurs in Richtung Portsmouth. Afonso Alves, bisher in der niederländischen Ehrendivision, verstärkt ab sofort Emanuel Pogatetz' Club Middlesbrough im Kampf gegen den Abstieg.

Der Wechsel von Gilberto von Hertha BSC Berlin zu Tottenham schien am letzten Tag der Übertrittszeit zu scheitern, wonach der Brasilianer laut Zeitungsberichten die medizinischen Tests nicht bestanden habe. Die Clubverantwortlichen korrigierten diese Meldungen und machten kurz vor Mitternacht den Transfer des 31-Jährigen perfekt. Anstelle von Gilberto engagierten die Berliner den 28-jährigen Tschechen Rudolf Skacel vom englischen Zweitligisten Southampton.

Der englische Teamstürmer Defoe wechselt innerhalb der Premier League von den Tottenham Hotspurs zu Portsmouth. Für eine nicht genannte Ablösesumme geht Defoe ab sofort für den Tabellen-Neunten auf Torjagd. Der 25-Jährige war ein Wunschspieler von Trainer Harry Redknapp, der Defoe bereits von 1999 bis 2004 bei Westham unter seinen Fittichen hatte.

Unterstützung für Pogatetz
Alves, bisher beim niederländischen Thomas-Prager-Club Heerenveen, unterschrieb bei Middlesbrough einen Vertrag für viereinhalb Jahre. Der abstiegsgefährdete Club von Österreichs Teamspieler Pogatetz ließ verkünden, dass dies der teuerste Transfer der Clubgeschichte ist. Laut Zeitungsberichten sind dem Club von der Ostküste Englands die Dienste des brasilianischen Teamspielers 12 Millionen Pfund (16,0 Mio. Euro) wert. Der 27-jährige Stürmer sicherte sich vergangene Saison mit 34 Toren in 31 Liga-Spielen überlegen die Torjägerkrone in den Niederlanden.

Damit ist Alves in dieser Saison hinter dem Franzosen Nicolas Anelka, den Chelsea für 15 Millionen Pfund (20,1 Mio. Euro) von Bolton geholt hatte, der zweitteuerste Transfer in der Premier-League. Mit dem Tschechen Milan Baros (von Lyon zu Portsmouth) und Englands Team-Verteidiger Jonathan Woodgate (von Middlesbrough zu Tottenham) wurden auf der Insel bereits zuvor bekannte Transferaktivitäten gesetzt.

Spaniens Klubs sparsam
Etwas weniger aktiv waren die Clubs aus den anderen europäischen Top-Ligen. Bayern verpflichtete neben Jürgen Klinsmann, der seinen Dienst Anfang nächster Saison antritt, den Brasilianer Breno für 12 Millionen Euro und ließ Valerien Ismael zu Hannover ziehen. Der tschechische Teamstürmer Jan Koller verstärkt von Lyon kommend den 1. FC Nürnberg im Abstiegskampf. Der Portugiese Maniche (von Atletico Madrid zu Inter Mailand) und Mohamed Sissoko (von Liverpool zu Juventus Turin) haben in Italien einen neuen Club gefunden. Ruhig verlief die Transferzeit in der spanischen Liga. Real Madrid & Co. gaben nur 30 Millionen Euro für neue Spieler aus, was im Vergleich zum Vorjahr einen Rückgang um mehr als die Hälfte bedeutet.

(apa/red)

JETZT WETTEN MIT HAPPYBET!