Bescheidener 1:0-Heimsieg für Bayern:
Toni sicherte den Erfolg gegen Lissabon

Elf Jahre nach dem Erstrunden-K.o. als Titelverteidiger hat der FC Bayern München ein bescheidenes Comeback im Fußball-UEFA-Cup gegeben. Der deutsche Bundesliga-Tabellenführer besiegte Belenenses Lissabon dank Torjäger Luca Toni mit 1:0 (0:0) und kann damit keineswegs beruhigt die Reise zum Rückspiel am 4. Oktober in der portugiesischen Hauptstadt antreten.

Vor 64.000 Zuschauern in der Allianz-Arena blieben die Aktionen des überlegenen deutschen Rekordmeisters bis auf den Treffer des italienischen Weltmeisters in der 34. Minute weitgehend wirkungslos. Dazu ließ das Team von Trainer Ottmar Hitzfeld die aus der Champions League gewohnte Konzentration und Entschlossenheit vermissen, ohne aber gegen die biederen Gäste ernsthaft in Gefahr zu geraten.

Hitzfeld konnte fast auf seine komplette Stammbesetzung zurückgreifen. Auch Toni meldete sich rechtzeitig für seine Europapokal-Premiere fit. Sein Einsatz war wegen Oberschenkelproblemen lange Zeit fraglich gewesen. Erstmals durfte Lukas Podolski neben dem Italiener stürmen. Der DFB-Nationalspieler, der zum ersten Mal seit seiner Knieoperation wieder in der Startformation der Bayern stand, ersetzte den gesperrten Miroslav Klose.

Linz traf in Schweden für Braga
Der zuletzt von ÖFB-Präsident Friedrich Stickler hart kritisierte Teamstürmer Roland Linz hat gleich bei seinem Europacup-Debüt für seinen neuen Arbeitgeber Sporting Braga getroffen. Bei der 1:2-Auswärtsniederlage der Portugiesen in Stockholm gegen Hammarby erzielte der Steirer den zwischenzeitlichen Ausgleich zum 1:1 (58.). Doch der Tabellenachte der schwedischen Meisterschaft siegte dank der zwei Treffer von Andersson (49., 65.).

Der Auftritt von Roland Linz bei der 1:2-Auswärtsniederlage von Sporting Braga in Stockholm gegen Hammarby wurde in Portugals Presse mit Lob bedacht. "Was für ein Tor!", jubelte die Sportzeitung "A Bola" in ihrer Internetausgabe über den zwischenzeitlichen 1:1-Ausgleich des Steirers (58.).

"Der österreichische Stürmer stoppte den Ball nach einem Querpass von Joao Pereira mit der Brust", berichtete "A Bola", "dann düpierte er einen Gegner und traf mit einem platzierten Schuss." Laut den Matchberichten von "A bola" und "O jogo" köpfelte Linz zudem in der 33. Minute an die Stange.

(apa/red)