Versöhnliches Ende: Bullen verabschieden sich mit Sieg aus dem Continental Cup

Die Red Bulls Salzburg, Spitzenreiter der österreichischen Eishockey-Liga, haben sich mit einem 6:3-Erfolg über Sokol Kiew aus dem Continental Cup in Minsk verabschiedet und das Turnier damit auf Rang drei beeendet. Ohne die verletzten Stammspieler Dieter Kalt (Adduktorenzerrung), Frank Banham (Muskelzerrung), Juha Lind und Martin Grabher-Meier feierten die Mozartstädter nach Niederlagen gegen Gastgeber Junost Minsk (0:1) und Kasachmys Satpajew (2:7) einen letztlich ungefährdeten Sieg. Für die "Bullen" trafen Pinter (18.), Trattnig (31.,59./SH), Martin Pewal (32./PP), Lakos (46.) und Kasper (48.).

Head-Coach Hardy Nilsson zeigte sich nach der Partie naturgemäß zufrieden: "Wir wollten unbedingt diesen Sieg und hatten trotz der Ausfälle auch noch genug Kraft. Wir waren über das gesamte Spiel gesehen auch die bessere Mannschaft und haben so wenigstens noch drei Punkte gemacht. Für uns war das noch ein versöhnlicher Abschluss vom internationalen Geschehen, nachdem gestern mit der Niederlage gegen Satpajev die Hoffnung auf den Turniersieg endgültig geplatzt war."

Gastgeber Junost Minsk hat sich mit einem hart erkämpften 2:1 nach Verlängerung über Satpajew den Sieg in der dritten Runde des Continental Cups gesichert. Minsk ist damit der vierte Teilnehmer der Finalrunde von 5. bis 7. Jänner 2007 in Szekesfehervar (Ungarn). Omsk (RUS), Tampere (FIN) und Gastgeber Alba Volan waren bereits gesetzt.

Ergebnisse vom Eishockey-Continental Cup in Minsk:
Junost Minsk - Kasachmys Satpajew 2:1 n.V. (0:0,0:0,1:1)
EC Red Bull Salzburg - Sokol Kiew 6:3 (1:1,2:1,3:1)

Endstand: Minsk 8/3 vor Satpajew 7/3 sowie Salzburg 3/3 und Kiew 0/3

(apa/red)