Spagat zwischen Beruf und Familie: Doppel-
Belastung für Frauen immer noch schwierig

Beruf und Familie unter einen Hut zu bringen, scheint für Frauen in Österreich immer noch ein schwieriges Unterfangen zu sein. Laut einer Umfrage der Karmasin Motivforschung waren nur drei Prozent der Befragten der Ansicht, dass diese Kombination "sehr einfach" zu bewältigen sei. 43 Prozent halten dies für "ziemlich schwierig", 18 Prozent für "sehr schwierig".

Interessantes Detail: Zwischen den befragten Männern und Frauen gab es kaum Meinungsunterschiede. In Bulgarien (80 Prozent), Russland (77 Prozent) und Italien (75 Prozent) ist die Überzeugung groß, dass Beruf und Familie für Frauen nur schwer zu vereinen sind. In Großbritannien waren dagegen 39 Prozent der Umfrageteilnehmer der Ansicht, dass dies relativ einfach sei.

Auffallend auch, dass die meisten Männer die Ansicht der Frauen teilen. In Italien glauben sogar deutlich mehr Männer als Frauen, dass die Kombination von Beruf und Familie schwierig ist.

Mütter erfolgreicher als kinderlose Frauen
Kinder sind für berufstätige Mütter kein Karrierekiller, im Gegenteil: Arbeitende Mütter sind im Job erfolgreicher als kinderlose Frauen. Zu diesem Ergebnis kommt eine vom deutschen Familienministerium in Auftrag gegeben Studie, berichtet der "Spiegel".

Demnach kann gut ein Viertel (27,3 Prozent) der kinderlosen Akademikerinnen in technischen und naturwissenschaftlichen Berufen eine erfolgreiche bis sehr erfolgreiche Karriere vorweisen. Unter den Müttern waren es mit 38,4 Prozent aber deutlich mehr.

Befragt wurden dem Vorausbericht zufolge rund 9.000 berufstätige Chemiker, Informatiker, Physiker und Ingenieure, darunter etwas mehr als die Hälfte weiblich. Ermittelt wurde ihr beruflicher Erfolg gemessen unter anderem an Einkommen, formaler Position, Personalverantwortung und Budgetverantwortung. Karrieremütter können überdies im Gegensatz zu den meisten Männern die Erziehung ihrer Kinder in der Regel nicht einfach dem Partner überlassen: Nur vier Prozent dieser Frauen leben mit einem nicht Berufstätigen zusammen.

(apa/red)