Freitag, 22. Juli 2005

Peinlicher Fehler: Pakistanische Beamte verwechselten womöglich Bild von Attentäter

  • Passbild von 16-Jährigem an Medien weitergegeben
  • 'Habe mein Bild im Fernsehen gesehen - war entsetzt'

Pakistanische Einwanderungsbeamte haben einen 16-jährigen Briten pakistanischer Abstimmung nach dessen Angaben mit einem der mutmaßlichen Selbstmordattentäter von London verwechselt und sein Passbild an die Medien weitergegeben. "Ich habe mein Bild zuerst auf (dem britischen Fernsehsender) Kanal 4 gesehen, und ich war entsetzt", sagte Hasib Hussain in einem Interview mit einem pakistanischen TV-Sender, das die Presse am Freitag veröffentlichte.

"Ich wollte nicht, dass die Leute mich anschauen und sagen, 'Hey, du solltest doch tot sein' oder dass jemand sagt, 'Da geht der Bombenleger von London'", zitierte die Zeitung "Dawn" den Jungen.

Dem Bericht zufolge verwechselten die Einwanderungsbeamten den 16-Jährigen mit einem zwei Jahre älteren Namensvetter, der sich am 7. Juli in einem Londoner Bus in die Luft sprengte. Mitarbeiter der pakistanischen Einwanderungsbehörden hatten nach den Anschlägen erklärt, ein Hasib Hussain und zwei weitere der vier Selbstmordattentäter seien unlängst in das südasiatische Land eingereist.

Der Vater des 16-jährigen Hasib sagte dem Bericht zufolge, er sei mit seiner Familie tatsächlich in die südpakistanische Hafenstadt Karachi gereist, allerdings im Juli vergangenen Jahres. Die Behörden sollten den Irrtum aufklären, forderte er. Ein Mitarbeiter der Einwanderungsbehörde sagte der Nachrichtenagentur AFP: "Wir prüfen Berichte, wonach der Mann, der in unseren Aufzeichnungen als Hasib Hussain aufgeführt ist und am 15. Juli nach Karachi reiste, nicht derjenige ist, der sich am 7. Juli in London in die Luft sprengte."

(apa/red)

22.7.2005 20:16