Transfer nach Frankreich: Austria-
Verteidiger Afolabi wechselt zu Sochaux

Der nigerianische Austria Wien-Verteidiger Rabiu Afolabi wechselt zum französischen Fußball-Erstligisten FC Sochaux. Der Zehnte der abgelaufenen Ligue-1-Saison gab am Dienstag auf der offiziellen Vereins-Homepage die Verpflichtung des 25-Jährigen bekannt.

Austria-Manager Markus Kraetschmer bestätigte den Transfer Afolabis, der im Sommer 2003 ablösefrei nach Wien gekommen war. Über die Vertragsmodalitäten wurde zwischen den beiden Vereinen Stillschweigen vereinbart. Afolabi hatte die Austria-Verantwortlichen in den vergangenen Tagen um die Freigabe gebeten, nun kam es auch zu einer wirtschaftlichen Einigung.

"Rabiu hat uns erklärt, dass er immer schon davon geträumt hat, in Frankreich zu spielen, durch das Offert von Socheaux hat sich diese Möglichkeit für ihn ergeben. Auch seine Frau wolle unbedingt nach Frankreich, deshalb ersuchte er um die Freigabe", erklärte der Austria-Manager und fügte hinzu: "Natürlich ist sein Weggang ein herber sportlicher Verlust, aber es ist ebenso sinnlos, einen Spieler, der unbedingt wechseln möchte, zu halten. Da die ausgehandelte Ablösesumme wirtschaftlich sehr attraktiv ist, haben wir Rabius Wunsch entsprochen."

Sportchef Peter Stöger meinte in einer ersten Reaktion: "Selbstverständlich haben wir unsere Anstrengungen in den letzten Tagen verstärkt, möglichst rasch einen Ersatz für Afolabi zu finden, es gibt auch hier bereits mehrere Optionen. Wir bleiben unserer Linie jedoch treu, Meldungen über Neuzugänge gibt es erst, wenn alle Details fixiert sind."

Admira holte sechsfachen slowakischen Teamtorhüter Hyll
Admira hat am Dienstag die Verpflichtung des slowakischen Torhüters Miroslav Hyll bekannt gegeben. Der 32-Jährige, der es bisher auf sechs Nationalteam-Einberufungen brachte, spielte zuletzt für den iranischen Klub FC Oghab. Davor hatte der 1,83 Meter große Goalie 298 Spiele für Inter Preßburg absolviert, unter anderem beim Erfolg über Rapid Wien in der ersten UEFA-Cup-Runde 1999.
(apa/red)