"Maulkorb" für Konklave-Teilnehmer: Kardinäle müssen eigenen Eid ablegen!

Während der Papst-Wahl dürfen die Kardinäle nicht mit der Außenwelt kommunizieren. Zu Beginn des Konklaves verlas Kardinaldekan Joseph Ratzinger einen Eid, den anschließend jeder wahlberechtigte Kardinal schwörte. Aber nicht nur Kardinäle wurden vereidigt. Auch das Küchenpersonal und Politiker mussten einen Eid ablegen.

Der Eid der Kardinäle im Wortlaut: "Wir alle und jeder einzelne wahlberechtigte zu dieser Wahl des Papstes anwesende Kardinal versprechen, verpflichten uns und schwören, uns treu und gewissenhaft an alle Vorschriften zu halten, die in der Apostolischen Konstitution Papst Johannes Pauls II., Universi Dominici Gregis, vom 22. Februar 1996 enthalten sind.

Ebenso versprechen wir, verpflichten wir uns und schwören, dass jeder von uns, wenn er durch Gottes Fügung zum Papst gewählt wird, sich bemühen wird, das Amt des Hirten der Universalkirche in Treue auszuüben und unermüdlich die geistlichen und weltlichen Rechte sowie die Freiheit des Heiligen Stuhles zu wahren und zu verteidigen. Vor allem aber versprechen und schwören wir, in bedingungsloser Treue und mit allen, seien es Kleriker oder Laien, Geheimhaltung über alles zu wahren, was in irgendeiner Weise die Wahl des Papstes betrifft, und was am Wahlort geschieht und direkt oder indirekt die Abstimmungen betrifft; dieses Geheimnis in keiner Weise während oder nach der Wahl des neuen Papstes zu verletzen, außer wenn vom Papst selbst eine ausdrückliche Erlaubnis dazu erteilt worden ist.

Gleichermaßen versprechen und schwören wir, niemals eine Einmischung, eine Opposition noch irgendeine andere Form zu unterstützen oder zu begünstigen, wodurch weltliche Autoritäten jeglicher Ordnung und jeglichen Grades oder irgendwelche Gruppen oder Einzelpersonen sich in die Papstwahl einzumischen versuchen sollten."

Darauf leisten die einzelnen wahlberechtigten Kardinäle nach ihrer Rangordnung den Eid mit der Formel: "Und ich, N. Kardinal N., verspreche es, verpflichte mich und schwöre es", und sie fügen hinzu, indem sie die Hand auf das Evangelium legen: "So wahr mir Gott helfe und diese heiligen Evangelien, die ich mit meiner Hand berühre."

Auch das Vatikan-Küchenpersonal wurde vereidigt
Auch Küchenpersonal und Reinigungskräfte im Vatikan mussten im Zusammenhang mit dem Konklave absolute Geheimhaltung schwören. Vor der Papstwahl wurden im Vatikan die daran direkt oder indirekt beteiligten Personen vereidigt, die nicht zum Kreis der wählenden Kardinäle gehören, wie das vatikanische Presseamt laut Kathpress mitteilte.

Dazu gehören nicht nur Geistliche wie etwa der Sekretär des Kardinalskollegiums, der Assistent des Kardinaldekans, die Zeremoniäre und die Beichtväter. Auch Laien, darunter Ärzte, Krankenpfleger und technisches Personal, legten vor dem Camerlengo, Kardinal Eduardo Martinez Somalo, schriftlich und mündlich den Eid ab. (apa/red)