Adam Malysz in Zakopane unschlagbar: Der
Pole gewinnt auch das zweite Skispringen
- Platz zwei geht an Ahonen (FIN), Höllwarth Sechster
- PLUS: Malysz & Ljökelsöy siegen ex aequo am 1. Tag!
Österreichs Skispringer haben Zakopane, die drittletzte Weltcup-Station vor den Weltmeisterschaften in Oberstdorf (16.-27.2.), ohne Podestplatz verlassen. Martin Höllwarth belegte am Wochenende als bester ÖSV-Athlet zwei Mal den sechsten Platz, jeweils rund 20 Punkte hinter dem Sieger. Der hieß am Sonntag neuerlich Adam Malysz. Der polnische Lokalmatador schaffte - angefeuert von rund 30.000 Fans - mit Bestweite in beiden Durchgängen (jeweils 132,0 m) das Double.
"Daheim zu gewinnen ist ein wunderschönes Gefühl. Ich muss zugeben, dass mir heute eine Träne über die Wange gelaufen ist", sagte der Publikumsliebling. Bei seinem vierten Saisonerfolg, dem insgesamt 28. seiner Karriere, hatte der Schützling von Heinz Kuttin 7,3 Punkte Vorsprung auf den zwölffachen Saisonsieger Janne Ahonen (FIN) und 14,5 auf den Norweger Roar Ljökelsöy, mit dem er sich am Vortag den ersten Platz geteilt hatte.
Ahonen hatte als vorletzter Springer 132,0 m vorgelegt, doch Malysz stellte diese Höchstweite ein und erfüllte damit die Erwartungen der Fans nach zwei dritten Plätzen 2003 und zwei zweiten Rängen 2004 vollauf. "Janne - not in our home", hatten Malysz-Anhänger auf ein Transparent geschrieben. "Ich hätte nichts dagegen, wenn mein 13. Sieg erst in Oberstdorf folgt", replizierte Ahonen, "Vielleicht gewinne ich nächstes Jahr in your home".
"Sein Automatismus beim Absprung kehrt zurück"
Polen-Coach Kuttin kennt den Grund für die Überlegenheit von Malysz. "Sein Automatismus beim Absprung kehrt zurück. Wenn man wie bei Adam den Eindruck hat, dass der Springer am Schanzentisch völlig teilnahmslos ist, dann bedeutet dies eine große Form. Dann will er nichts erzwingen und springt locker ab", sagte der Kärntner.
Höllwarth steigerte sich am Sonntag im Finale auf 129,0 m, doch ansonsten lag er stets zwischen fünf und acht Meter hinter dem Tages-Besten Malysz, der ihn im Gesamt-Weltcup überholte und sich auf Rang zwei schob. "Höllwarth, Widhölzl und Morgenstern (zwei Mal Zwölfter, Anm.) sind nicht optimal mit der Schanze zurecht gekommen, haben Fehler eingebaut", sagte ÖSV-Trainer Alexander Pointner über die drei WM-Fixstarter. "Das ist aber kein Problem, auf einer andren Schanze sind sie sicher wieder voll da."
Widhölzl war mit dem siebenten Rang durchaus zufrieden. "Der kurze Schanzentisch in Zakopane liegt mir überhaupt nicht", bekannte der Kulm-Sieger. Er wird nicht zu den kommenden Bewerben am Wochenende nach Japan fliegen, sondern mit Pointner auf einer Normalschanze trainieren. Das Aufgebot für Sapporo (5./6.2.) wird erst am Montag bekannt gegeben.
Von den übrigen Österreichern hat sich in Polen keiner für das WM-Team aufgedrängt, Balthasar Schneider bzw. Wolfgang Loitzl belegten als nächstplatzierte Springer jeweils Rang 20. "Das ist unser Ziel, einen vierten und fünften Mann mit Blickrichtung WM aufzubauen, da brauchen wir einen starken vierten Mann für das Team", erklärte Pointner. (apa/red)
| Endergebnis Tag zwei: | |||
| 1. | Adam Malysz | POL | 278,2 (132,0/132,0) |
| 2. | Janne Ahonen | FIN | 270,9 (128,5/132,0) |
| 3. | Roar Ljökelsöy | NOR | 268,7 (127,5/131,5) |
| 4. | Michael Uhrmann | GER | 265,9 (126,5/131,5) |
| 5. | Lars Bystöl | NOR | 263,2 (126,5/130,0) |
| 6. | Martin Höllwarth | AUT | 259,0 (126,0/129,0) |
| 7. | Andreas Widhölzl | AUT | 258,7 (125,5/128,5) |
| 8. | Jernej Damjan | SLO | 257,7 (124,0/130,0) |
| 9. | Jakub Janda | CZE | 257,5 (124,0/128,5) |
| 10. | Matti Hautamäki | FIN | 255,9 (124,0/129,0) |
| 11. | Risto Jussilainen | FIN | 255,7 (122,5/131,5) |
| 12. | Thomas Morgenstern | AUT | 242,2 (123,0/123,5) |
| 13. | Georg Späth | GER | 231,1 (117,5/124,5) |
| 14. | Primoz Peterka | SLO | 229,0 (119,5/120,5) |
| 15. | Andreas Küttel | SUI | 226,7 (114,5/124,5) |
| 16. | Jure Bogataj | SLO | 225,1 (117,0/122,5) |
| 17. | Michael Neumayer | GER | 220,5 (115,0/122,5) |
| 18. | Dmitrij Ipatow | RUS | 217,0 (116,5/118,5) |
| 19. | Jan Matura | CZE | 215,8 (114,0/119,5) |
| 20. | Wolfgang Loitzl | AUT | 213,5 (114,0/118,5) |
| 21. | Andreas Kofler | AUT | 213,0 (115,5/117,0) |
| 22. | Peter Zonta | SLO | 212,6 (115,5/116,5) |
| 23. | Maximilian Mechler | GER | 211,0 (116,5/116,0) |
| 24. | Kimmo Yliriesto | FIN | 210,5 (116,0/116,5) |
| 25. | Robert Mateja | POL | 206,3 (112,0/116,5) |
| 26. | Henning Stensrud | NOR | 202,5 (111,5/116,0) |
| 27. | Jörg Ritzerfeld | GER | 200,8 (112,0/116,5) |
| 28. | Simon Ammann | SUI | 194,4 (110,5/112,5) |
| 29. | Akseli Kokkonen | FIN | 194,2 (113,0/111,0) |
| 30. | Balthasar Schneider | AUT | 193,2 (120,0/gestürzt/114,0) |
| 31. | Antonin Hajek | CZE | 191,4 (113,0/110,0) |
Nicht für das Finale qualifiziert u.a.:
36. Martin Koch (AUT)
50. Andreas Goldberger (AUT)
| Gesamtweltcup: | |||
| 1. | Janne Ahonen | FIN | 1.526 |
| 2. | Adam Malysz | POL | 994 |
| 3. | Jakub Janda | CZE | 979 |
| 4. | Martin Höllwarth | AUT | 936 |
| 5. | Roar Ljökelsöy | NOR | 918 |
| 6. | Thomas Morgenstern | AUT | 778 |
| 7. | Andreas Widhölzl | AUT | 736 |
| 8. | Matti Hautamäki | FIN | 625 |
| 9. | Michael Uhrmann | GER | 500 |
| 10. | Georg Späth | GER | 433 |
| 11. | Daiki Ito | JPN | 422 |
| 12. | Lars Bystöl | NOR | 363 |
| 13. | Jernej Damjan | SLO | 333 |
| 14. | Noriaki Kasai | JPN | 326 |
| 15. | Risto Jussilainen | FIN | 294 |
| 16. | Wolfgang Loitzl | AUT | 291 |
| weiter: | |||
| 31. | Andreas Goldberger | AUT | 88 |
| 37. | Andreas Kofler | AUT | 61 |
| 38. | Florian Liegl | AUT | 59 |
| 41. | Martin Koch | AUT | 41 |
| 46. | Balthasar Schneider | AUT | 23 |
| 49. | Stefan Kaiser | AUT | 17 |
| 54. | Reinhard Schwarzenberger | AUT | 10 |
Euro-Krise Spanien16:18
Spanien am AbgrundRettung einer maroden Großbank stößt Spanien tief in den Strudel der Euro-Krise
Steiermark19:54
Tödlicher TauchgangFrau fährt in einen Wasserkanal der Mur. Lenkerin wird nur noch tot geborgen.
EURO 2012 Deutschland19:32
EM ohne DraxlerLöw sortiert vier Spieler aus dem Teamkader aus. Auch Stürmer Cacau nur Zuseher.
