Wie Tag und Nacht: Laura Bush & Teresa Kerry könnten unterschiedlicher nicht sein

Wenn amerikanische Politiker große Reden halten oder sich in Fernsehdebatten vor Millionenpublikum harte Wortgefechte liefern, wird es anschließend immer ganz heimelig: dann kommen Ehefrauen und Kinder auf die Bühne, es gibt Umarmungen und Küsschen. Laura Bushs Gesicht lässt erahnen, was sie ihrem Mann dabei ins Ohr flüstert. "Du warst großartig, Darling." Bei Teresa Heinz Kerry ist das anders. "Mensch, mach mehr Dampf", könnte ihr Urteil durchaus lauten....

Laura Bush (57) ist ist bodenständig, brav frisiert, konservativ gekleidet und öffentlich immer voller Bewunderung für ihren Mann. Teresa Heinz Kerry (66) hat auf drei Kontinenten gelebt, spricht fünf Sprachen, hat eine wilde Lockenmähne und trägt gern eigenwillige Schals und Hüte. Bei Auftritten ihres Mannes, der nicht gerade als Erfinder der mitreißenden Rede gilt, verbirgt sie ihre Langeweile gelegentlich kaum. "Sie ist verwöhnt und hat manchmal Schwierigkeiten damit, die zweite Geige zu spielen", sagte ein Kerry-Berater der Zeitschrift "New Yorker".

Harmonische Ehe im Weißen Haus
Im Hause Bush ist Ehestreit ein Fremdwort. "Da muss ich überlegen. Früher haben wir darüber gestritten, wie die Handtücher aufgehängt werden, aber das brauchen wir im Weißen Haus ja nicht mehr", sagt Laura Bush der Zeitschrift "GQ". Das kühnste, was von ihr bekannt ist, war das Ultimatum an ihren Ehemann: "Jim Beam oder ich." Prompt schwor der damals 40-jährige Bush dem Whiskey ab.

Bei den Kerrys fliegen die Fetzen
Bei Frau Kerrys Temperament ist eher vorstellbar, dass die Fetzen fliegen. Die Milliardärin, in erster Ehe mit dem Ketchup-Erben John Heinz verheiratet, hält sich selten zurück. "Eine lose Kanonenkugel", sorgten sich Demokraten schon. Sie fährt ihrem Mann im Interview schon mal in die Parade, spricht freimütig über Botox-Behandlungen, um ihre Falten zu glätten, und gibt zu Protokoll, dass sie einen Mann, der sie betrügt, kastrieren würde. Den Amerikanern ist diese Frau nicht ganz geheuer: in einer Umfrage der "Los Angeles Times" fanden 73 Prozent der Befragten Laura Bush sympathisch, 35 Prozent Teresa Heinz Kerry. Sie wäre die älteste Frau, die ins Weiße Haus einzieht, und erst die zweite gebürtige Ausländerin nach Louisa Quincy Adams.

Auch die Töchter buhlen um Wählerstimmen
Die inzwischen prominenten Bush- und Kerry-Töchter, jeweils eine blond und eine braunhaarig, buhlten schon bei den Parteitagen ihrer Väter um Lacher und Bewunderer. Ihr Vater sei so warmherzig, verrieten Alexandra und Vanessa einem Millionenpublikum, dass er sogar einmal einen ertrinkenden Hamster mit Mund-zu-Mund-Beatmung rettete. "Wir hatten auch einen Hamster", sagten Barbara und Jenna Bush vier Wochen später beim Parteitag der Republikaner. "Ohne in Details zu gehen: Unserer hat nicht überlebt." (apa/red)