Dienstag, 1. Juni 2004

Härtetests für die EURO 2004: Deutschland
siegt in der Schweiz mit 2:0

  • Deutsche beim Spiel in Basel ungefährdet
  • Tschechien schlägt Bulgarien in Prag mit 3:1

Die Blamage ist ausgeblieben. Deutschland hat sich nach dem "Warmschießen" gegen Malta auch gegen EM-Starter Schweiz keine Blöße gegeben.

Geregnet hat es im Baseler St. Jabobs-Park, baden ist die Deutsche Nationalmannschaft aber nicht gegangen. "Darauf kann man aufbauen", meinte Goalie Oliver Kahn nach dem 2:0-Sieg gegen die Eidgenossen trocken. Kevin Kouranyi zeichnet für beide Treffer der Völler-Elf verantwortlich.

Beiden Mannschaften war anzumerken, dass die EM-Endrunde vor der Tür steht. "Daraus kann man eigentlich keine Rückschlüsse ziehen", meinte Franz Beckenbauer nach der Partie. Eine klassische Vorbereitungs-Partie also, in der beiden Teams etwas die Spritzigkeite und die letzte Konsequenz fehlten.

Schon vorher setzte sich die Türkei in einer Neuauflage des WM-Spiels um Platz drei in Seoul gegen Südkorea 1:0 (1:0) durch. Mit diesem Ergebnis gewann auch Irland daheim gegen Jamaika.

Die Tschechen lagen gegen die ebenfalls bei der Portugal-EM spielenden Bulgaren durch Tore von Milan Baros (54.), Jaroslav Plasil (74.) und Tomas Rosicky (84.) 3:0 voran, ehe Milan Petkow in der Nachspielzeit der bulgarische Treffer gelang. Allerdings musste Tschechien den Sieg teuer bezahlen: Koller (Schulterverletzung), Vratislav Lokvenc (Bluterguss im Knöchel) und Tomas Galasek (Wadenprellung) wurden nach dem Spiel zu Untersuchungen in ein Krankenhaus gebracht. Die Blessuren würden einen EM-Einsatz jedoch nicht gefährden, teilte der nationale Fußballverband in Prag am Abend mit.

Den türkischen Sieg gegen Südkorea fixierte Hakan Sükür, die beiden Mannschaften treffen am Samstag noch einmal aufeinander.

Ergebnisse:
Schweiz - Deutschland 0:2 (0:0). Basel, 30.000 Zuschauer.
Tore: Kuranyi (61.,84.)

Tschechien - Bulgarien 3:1 (0:0) Prag, 6.627 Zuschauer
Tore: Baros (54.), Plasil (74.), Rosicky (84.) bzw. Pektow (90.+3)

Südkorea - Türkei 0:1 (0:1), Seoul
Tor: Hakan Sükür (22.)

Irland - Jamaika 1:0 (1:0), London 6.155 Zuschauer
Tor: Barrett (26.)

(apa/red)

1.6.2004 14:55