Freitag, 24. Oktober 2003

DFB-Pokal: Aus für drei Österreicher-Klubs

  • FC Bayern nach Cup-Krimi schwer in Sorge
  • PLUS: Die aktuelle Tabelle der deutschen Bundesliga!

Die fünf deutschen Fußball-Erstligisten Borussia Dortmund, TSV 1860 München, FC Schalke 04, Eintracht Frankfurt und Hannover 96 sind am Mittwoch in der zweiten Runde des deutschen Fußball-Cups gescheitert. Besonders herb fiel das Out der Schalker aus, die Königsblauen unterlagen mit dem Österreicher Edi Glieder in Freiburg 3:7 nach Verlängerung.

Mit 1860 München (mit Weissenberger und Stranzl 4:5 i.E. in Aachen) sowie Eintracht Frankfurt (mit Lexa 1:2 n.V. gegen Duisburg) setzte es für zwei weitere Österreicher-Vereine bittere bis peinliche Pleiten. Austrias UEFA-Cup-Bezwinger Dortmund verlor das Borussen-Duell in Mönchengladbach 1:2. 0:2 blamiert hat sich Hannover auswärts gegen Eintracht Braunschweig. Der erste Sieg gelang Kurt-Jara-Nachfolger Klaus Toppmöller, der HSV siegte in Unterhaching 4:2.

Bayern in Sorge
Ottmar Hitzfeld war sauer, Karl-Heinz Rummenigge stürmte eilig davon und Uli Hoeneß hätte am liebsten gar nichts gesagt. "Sie haben das Spiel ja selber gesehen, mir hat's gereicht", meinte der Manager des FC Bayern München am Mittwoch nach dem 7:6-Elfmeterkrimi gegen den 1. FC Nürnberg in der zweiten DFB-Cup-Runde. Der mühsame Derby-Zittersieg gegen den Absteiger hat beim derzeit formschwachen deutschen Fußball-Rekordmeister die Angst vor einem Verpassen der ehrgeizigen Ziele vergrößert.

"So reicht es für die ganz großen Ziele einfach nicht", kritisierte Elfmeter-Held Oliver Kahn die Kollegen, die er zuvor vergeblich gewarnt hatte. Hitzfeld warf den Stars "Überheblichkeit" vor. "Es gab einige Leistungsträger, die das Spiel auf die leichte Schulter genommen haben." Dabei steht die härteste Woche noch bevor: Am Samstag gegen Schalke 04, am Mittwoch gegen Olympique Lyon, dann gegen Borussia Dortmund. "Jetzt kommen die großen Brocken. Da wird sich zeigen, was wir wirklich wert sind", betonte Kapitän Kahn.

Auch Stuttgart mit Problemen
Auf ähnliche Art und Weise wie die Bayern schaffte der VfB Stuttgart gegen den Zweitligisten Wacker Burghausen den Aufstieg. Die Schwaben siegten dank eines Treffers durch Szabics 1:0. "Wir müssen uns unseren Ansprüchen stellen. So eine Leistung genügt nicht", kritisierte Coach Felix Magath.

Huub Stevens wieder fest im Sattel
Seinem Kollegen Huub Stevens hat der Erfolg von Hertha im Elferschießen auswärts gegen Rostock (Plassnegger vergab einen Elfer, Wimmer nicht im Einsatz) den Arbeitsplatz gerettet. Drei Tage zuvor hatten die Berliner mit dem 1:0 in der Bundesliga-Partie gegen denselben Gegner den ersten Teil eines an Stevens gestellten Ultimatums erfüllt. "Diese 14 Tage werden nicht spurlos an mir vorbeigehen. Das muss ich erst einmal verarbeiten", gestand Stevens.

Ergebnisse des DFB-Pokals
Wacker Burghausen - VfB Stuttgart 0:1
VfL Wolfsburg Amateure - 1. FC Köln 2:3
Bayern München - 1. FC Nürnberg 1:1 n.V. 7:6 i.E.
Werder Bremen - VfL Wolfsburg 3:1 n.V.
Hansa Rostock - Hertha BSC Berlin 2:2 n.V. 3:4 i.E.
FC St. Pauli - VfB Lübeck 2:3 n.V.
SSVg Velbert - Jahn Regensburg 1:2 n.V.
Eintracht Braunschweig - Hannover 96 2:0
TSG Hoffenheim - Karlsruher SC 4:0
SF Siegen - SpVgg Greuther Fürth 1:2 n.V.
1. FC Union Berlin - Bayer Leverkusen 0:5
SC Freiburg - FC Schalke 04 7:3 n.V.
Alemannia Aachen - 1860 München 1:1 n.V. 5:4 i.E.
SpVgg Unterhaching - Hamburger SV 2:4
Eintracht Frankfurt - MSV Duisburg 1:2 n.V.
Borussia M'gladbach - Borussia Dortmund 2:1

(APA/red)

24.10.2003 15:30