"Hardware-Fehler": Schnellabschaltung im AKW Temelin!

Im ersten Block des südböhmischen Atomkraftwerks Temelin kam es heute um 05.00 Uhr nach Angaben tschechischer und österreichischer Atomgegner wieder zu einem Störfall. Offenbar habe es sich um eine sogenannte Schnellabschaltung des Reaktors gehandelt, teilten die ökologischen Bewegungen "Jihoceske matky" ("Südböhmische Mütter") und "Bürgerinitiative für den Umweltschutz" mit. Ein Temelin-Sprecher bestätigte den Ausfall des ersten Blocks.

"CEZ hat zu dem Ausfall des Blocks bisher keine Information geliefert, obwohl schon mehr als fünf Stunden vergangen sind", erklärte Pavel Vlcek von der "Bürgerinitiative".

Schnellabschaltung in Block I
Die Obfrau der oberösterreichischen Plattform gegen Atomgefahr, Mathilde Halla, wies in einer Presseaussendung darauf hin, dass der erste Block Temelins schon in der vergangenen Woche aufgrund einer schadhaften Hauptzirkulationspumpe die Leistung auf 50 Prozent reduzieren musste. "Nun kam heute in den frühen Morgenstunden das endgültige Aus für den Block I mit einer Schnellabschaltung. Wir verlangen umgehend eine detaillierte Analyse des Vorfalls", so Halla.

"Seit dem Ausfall der Hauptzirkulationspumpe am 17. September 2003 läuft der erste Block mehr schlecht als recht. Der heutige Ausfall kam für uns nicht unerwartet. Man ist im AKW Temelin offensichtlich völlig überfordert!", so Halla.

Temelin-Sprecher bestätigte Störfall
Temelin-Sprecher Milan Nebesar bestätigte den Ausfall des ersten Blocks des Kraftwerkes. Der Block sei durch das sogenannte "Limitationssystem" sicher abgeschaltet worden, nachdem es ein "falsches Signal" erhalten habe. "Es handelt sich um ein Ereignis der Stufe 'ungewöhnlich', das die atomare Sicherheit nicht bedroht", versicherte der Sprecher.

Eine Kommission habe einen "Hardware-Fehler" festgestellt, deshalb werde es zum Austausch von elektronischen Karten in einem Sub-System des Limitationssystems kommen. Sobald diese Karten ausgetauscht seien, werde man den Reaktor wieder hochfahren. (apa/red)