Nordkorea legt Pläne zur Atomstreit-Beilegung vor

Nordkorea hat nach den Worten von US-Außenminister Colin Powell im Streit um sein Atomwaffenprogramm ein Lösungsangebot unterbreitet. Bei dem Plan gehe es um die nuklearen Kapazitäten und "Raketen-Aktivitäten" Pjöngjangs, sagte Powell am Montag in Washington, ohne Einzelheiten zu nennen.

Die nordkoreanische Führung habe ihr Angebot bei den Atomgesprächen mit den USA vergangene Woche in Peking vorgestellt. Nordkorea habe "eine Reihe von Dingen" zugegeben und erklärt, dass diese nun zur Diskussion stünden. Washington werde einige Zeit für seine Antwort benötigen, fügte Powell hinzu. Im Gegenzug erwarte Nordkorea "beträchtliche Zugeständnisse" der USA.

Ihren Kompromissvorschlag in Form eines "Austauschpakets" habe die nordkoreanische Seite bei den Krisengesprächen mit den USA und China in der vergangenen Woche in Peking vorgelegt, berichtete am Montag die südkoreanische Zeitung "JoongAng Ilbo" unter Berufung auf Regierungskreise in Seoul. Südkorea machte unterdessen den Erfolg der laufenden Ministergespräche mit Nordkorea über die bilaterale Zusammenarbeit von einem Fortschritt zur Beilegung des Atomstreits abhängig.

Nach Ansicht eines Regierungsbeamten sehe der nordkoreanische Vorschlag "gleichzeitige und umfassende" Schritte zur Lösung ausstehender Probleme vor, hieß es in dem Zeitungsbericht. Nordkorea wolle politische und wirtschaftliche Beziehungen mit den USA knüpfen. "Erwähnenswert war, sagten die Quellen, dass Nordkorea seine Bereitschaft anzeigte, sein Atomprogramm nicht nur auszusetzen, sondern zu verschrotten." Die Zeitung "Dong-a Ilbo" berichtete, Nordkorea habe einen Plan vorgelegt, der die Wiederaufnahme von Öllieferungen durch die USA und im Gegenzug den Verzicht auf Atomwaffen enthalten habe.