Bush und Blair versprechen Irakern die Freiheit

Die Kriegsherren wenden sich ans Volk! In einer gemeinsamen TV-Ansprache haben US-Präsident George W. Bush und der britische Premierminister Tony Blair den Irakern versprochen, das Schicksal des Landes bald wieder in ihre Hände zu legen. "Die Regierung des Irak und die Zukunft Ihres Landes wird Ihnen bald gehören", sagte Bush in der Rede. "Wir werden Ihnen helfen, eine friedliche und repräsentative Regierung zu bilden." "Der Irak wird weder von den Briten, noch den USA, noch der UNO regiert werden, sondern von Ihnen, dem irakischen Volk", betonte Blair. Dies jedoch vorerst nicht für die Bevölkerung Bagdads, die aufgrund eines Stromausfalls die Rede nicht verfolgen konnte.

"Eine lange Zeit der Angst und Grausamkeit geht zu Ende", sagte Bush. "Die Ziele unserer Koalition sind klar und begrenzt. Wir werden ein brutales Regime beenden (...), das eine einzigartige Bedrohung der Welt darstellt. Die Streitkräfte der Koalition werden helfen, Recht und Ordnung aufrecht zu erhalten." Alle Bedürftigen würden Wasser, Nahrung und Medikamente bekommen. "Sie verdienen etwas Besseres als die Tyrannei, die Korruption und die Folterkammern. Sie verdienen, wie freie Menschen zu leben", sagte Bush. Seine Ansprache beendete der US-Präsident mit den Worten: "Ich versichere jedem Bürger des Iraks Ihre Nation wird bald frei sein."

Blair sagte, "Saddam Husseins Regime bricht zusammen (...). Unser Feind ist Saddam und nicht das irakische Volk. Unsere Streitkräfte sind Freunde und Befreier des irakischen Volkes, nicht Ihre Eroberer. Sie werden nicht einen Tag länger als notwendig bleiben". Zudem sicherte Blair den Irakern zu, dass der Ölreichtum ihnen gehören werde. Die Iraker seien "erfinderisch und kreativ" und sollten die Freiheit haben zu reisen, ihre Meinung zu sagen und ihre Kultur zu entwickeln.

Wie ein Mitarbeiter der US-Regierung in Washington mitteilte, wurde die Ansprache um 18.00 Uhr Ortszeit (16.00 Uhr MESZ) mit arabischen Untertiteln ausgestrahlt. Der US-Sender CNN strahlte Auszüge aus den Reden bereits vorab aus. Den Angaben aus Washington zufolge wurde die Botschaft aufgezeichnet, als sich Bush am Dienstag mit Blair in Nordirland traf. Die britische Regierung teilte in London mit, die Ansprache werde über einen Fernsehsender verbreitet, den die alliierten Truppen im Irak neu einrichteten.

Dieser Sender mit dem Namen "Towards Freedom" ("Zur Freiheit") werde von einem US-Transportflugzeug vom Typ Hercules C-130 ausgestrahlt. Das Flugzeug verfüge über eine Spezialausrüstung und überfliege während der Sendung den Irak. Fünf Programmstunden würden zudem über die Einrichtungen des ehemaligen irakischen Staatsfernsehens verbreitet.

Stromausfälle behindern Sendung
Die Menschen in Bagdad haben die Fernsehansprache von Bush und Blair im ersten Anlauf allerdings nicht sehen können. Wie AFP-Reporter berichteten, konnte die Ansprache in vielen Haushalten wegen Stromausfällen nicht empfangen werden.