Jara-Klub HSV mit 1:0-Erfolg gegen Hertha

Der von Kurt Jara betreute Hamburger SV hat am Sonntag Hertha BSC vor 38.354 Zuschauern durch ein Kopf-Tor von Kapitän Hoogma (5.) mit 1:0 besiegt und befindet sich damit auf Europacup-Kurs. Die Hanseaten liegen nun nach 23 Runden auf Rang fünf, der zur Teilnahme am UEFA-Cup berechtigen würde.

Der VfB Stuttgart siegte in Bielefeld durch ein frühes Meißner-Tor (15.) 1:0 und nimmt als Tabellendritter Kurs auf die Champions League.

Mit dem achten Sieg in der AOL-Arena ist der HSV nunmehr die stärkste Heim-Mannnschaft nach Bayern München und in diesem Jahr im eigenen Stadion noch ohne Gegentreffer. Die Hamburger spielten im Angriff erstmals nach zweieinhalbmonatiger Verletzungspause wieder mit Bernardo Romeo. Der mit acht Toren beste HSV-Saisonschütze verdrängte den Japaner Naohiro Takahara, der erst zwölf Minuten vor Schluss eingewechselt wurde. Michael Baur und Richard Kitzbichler wurden von Jara wie gehabt nicht eingesetzt.

Bayern unentschieden
Ein etwas enttäuschendes 0:0 gegen Kaiserslautern gab es am Samstag in der deutschen Bundesliga für 1860 München. Der Pacult-Verein ließ damit wertvolle Punkte im Kampf um einen UEFA-Cup-Platz liegen. Unaufhaltsam in Richtung Meistertitel marschieren währenddessen die Bayern: Durch den 2:0-Sieg bei Energie Cottbus bleiben die Münchner weiterhin zehn Punkte vor Borussia Dortmund an der Tabellenspitze.

Michael Ballack hat das Cottbuser Wunder in der deutschen Fußball-Bundesliga vorerst gestoppt. Ausgerechnet der Sachse in Diensten des FC Bayern, im nur 100 Kilometer von Cottbus entfernten Görlitz geboren, sorgte am Samstag mit zwei Treffern für den 2:0-Sieg des souveränen Tabellenführers beim Abstiegskandidaten FC Energie, der bisher im Frühjahr mit vier Siegen und einem Remis die erfolgreichste Elf gewesen war.

Zehn Punkte Vorsprung
Damit verteidigte der Rekord-Meister, der nun schon zwölf Spiele in Folge ungeschlagen ist, seinen Zehn-Punkte-Vorsprung auf Titelverteidiger Borussia Dortmund, der im Westfalen-Stadion gegen Hansa Rostock (wieder mit Gerd Wimmer) ebenfalls 2:0 erfolgreich blieb.

Beeindruckende Heim-Serie Dortmunds
65.000 Zuschauer im Dortmund freuten sich über die Tore von Dede (42.) und Madouni (82.) zum 2:0-Sieg, womit die Borussen nun schon 23 Heimspiele in Folge ungeschlagen sind. Die auswärts starken Rostocker waren allerdings lange Zeit ein (fast) ebenbürtiger Gegner.

Löwen nur 0:0
Daheim schwächer als auswärts gilt auch für die Münchner Löwen, die mit dem 0:0 gegen Schlusslicht Kaiserslautern nun im Olympiastadion 379 Minuten ohne Torerfolg sind und auch fünf Mal nicht gewonnen haben. Die größte Chance vergab der ansonsten recht gut spielende Markus Weissenberger, als er in der 34. Minute allein auf Lautern-Torhüter Wiese zulief, jedoch an diesem scheiterte.

Neben Weissenberger spielte von den Österreichern auch Harald Cerny (bis zur 79. Minute), Martin Stranzl ist ja gesperrt. "Wir haben wenigstens kein Tor bekommen, das ist doch positiv", meinte 1860-Trainer Peter Pacult. Zum ersten Mal übrigens seit dem 1:0 in Gladbach am 26. Oktober. Bei den Pfälzern, die seit fünf Spielen nicht mehr verloren haben, schied Ciriaco Sforza knapp vor der Pause mit Verdacht auf einen Unterarmbruch aus.

Erfolgserlebnis für Leverkusen
Für den zuletzt so arg gebeutelten Vizemeister Leverkusen gab es mit dem 3:0 gegen den weiterhin im Frühjahr so enttäuschenden SV Werder Bremen (fünfte Niederlage in Folge) den ersten Heimsieg nach 134 Tagen. Bierofka, Schoof und Juan (alle mit dem Kopf) trafen.

Gladbach-Trainer geht
Sehr spannend verlief die Partie Gladbach gegen Schalke (2:2). Die Gäste führten zwei Mal (Waldoch, Hajto), die Gastgeber (Kluge, Demo) glichen jeweils aus. Hannover gewann in Bochum mit 2:1 (Tore: Vinicius, Bobic bzw. Christiansen) und holten damit im Abstiegskampf, der heuer Spannung wie selten zuvor verspricht, wichtige Punkte.

Mönchengladbach und Trainer Hans Meyer haben sich am nach dem Spiel getrennt. Wie der Verein mitteilte, bat Meyer, seinen bis zum 30. Juni 2004 laufenden Vertrag aus persönlichen Gründen vorzeitig aufzulösen. Die abstiegsbedrohten "Mönche", für die Toni Polster in der Marketing-Abteilung arbeitet, entsprach diesem Wunsch und stellte schon am Sonntag Ewald Lienen als Nachfolger vor. Damit ist der 266. vorzeitige Trainerwechsel seit Gründung der Bundesliga perfekt. Ewald Lienen, als Profi acht Jahre am Bökelberg, soll den Tabellen-16. vor dem Abstieg retten.

Ergebnisse der 23. Runde

Samstag, 1. März:
Bayer Leverkusen - Werder Bremen 3:0 (1:0)
TSV 1860 München - 1. FC Kaiserslautern 0:0
Bor. Mönchengladbach - FC Schalke 04 2:2 (0:1)
VfL Bochum - Hannover 96 1:2 (0:2)
Energie Cottbus - Bayern München 0:2 (0:1)
1. FC Nürnberg - VfL Wolfsburg 1:1 (1:0)
Borussia Dortmund - Hansa Rostock 2:0 (1:0)

Sonntag, 2. März:
Arminia Bielefeld - VfB Stuttgart 0:1 (0:1)
Hamburger SV - Hertha BSC 1:0 (0:0)