Gutes Wochenende für "Ösis"

Der "Krisengipfel des Nordens" machte seinem Namen alle Ehre. Sieben Tore, acht Gelbe Karten und 90 Minuten Spannung pur und für den Hamburger SV gab es mit dem 4:3-Erfolg über St. Pauli auch ein Happy End nach fünf sieglosen Spielen. "Es war kein Derby des Grauens, man hat gesehen, dass auch in Hamburg guter Fußball gespielt wird", stellte HSV-Coach Kurt Jara nach dem verdienten Erfolg im 127. Derby erleichtert fest: "Wir sind die bessere Mannschaft, das war vorher schon klar."

Für die Jara-Elf ging es auch darum, sich spielerisch vom Schlusslicht St. Pauli abzusetzen und den Sturzflug in der Bundesliga zu beenden. "Das war ein kleiner Befreiungsschlag, auch wenn die Partie bis zuletzt auf des Messers Schneide stand", sagte Holger Hieronymus, der als Sportdirektor des Hamburger SV seit Wochen in der Kritik steht. Mit Genugtuung registrierte der Ex-Profi, dass die zusammen mit dem entlassenen Trainer Frank Pagelsdorf getätigten Einkäufe nicht nur für negative Schlagzeilen sorgen. Neben Jörg Albertz (66,5 Mio. S/5 Millionen Euro), der mit seinen guten Vorlagen Übersicht bewies, feierte der zweitteuerste HSV-Einkauf der Geschichte (40 Mio.S), der tschechische Nationalspieler Milan Fukal, ein gelungenes Comeback.

Bayern verliert in Berlin
Bayern München war nicht in der Lage die erste Saisonniederlage von Spitzenreiter Bayer Leverkusen auszunutzen. Der Meister verlor am Sonntag in Berlin gegen Hertha BSC 1:2 (0:0). Der Tiroler HSV-Trainer Kurt Jara durfte dagegen nach langer Zeit wieder jubeln, denn seine Schützlinge feierten im 127. Hamburger Derby gegen den Tabellenletzten FC St. Pauli nach klarer Pausenführung einen 4:3-(3:0)-Zittersieg.

Fünf Tage nach dem Weltcup-Triumph von Tokio gingen die Bayern, bei denen Nationaltorhüter Oliver Kahn und Stefan Effenberg fehlten, vor 52.000 Zuschauern im ausverkauften Olympiastadion durch ein Tor des Ex-Berliners Niko Kovac (46.) per Kopf zwar in Führung, doch Andreas Neuendorf (71.) und der Ungar Pal Dardai (84.) sorgten dafür, dass der Champions-League-Gewinner im dritten Meisterschaftsmatch in Serie sieglos blieb. Hertha ist damit bereits seit zehn Pflicht- und sechs Heimspielen ungeschlagen.

Leverkusen muss erste Niederlage hinnehmen
Tabellenführer Bayer Leverkusen hat dem anstrengenden Champions-League-Programm in der deutschen Fußball-Bundesliga Tribut zollen müssen und am Samstag in der 15. Runde die erste Saisonniederlage kassiert. Zwei Tage nach der 0:4-Schlappe bei Juventus Turin in der "Königsklasse" unterlag der Spitzenreiter am Samstag bei Werder Bremen mit 1:2 (1:1) und verlor dazu Nationalspieler Jens Nowotny durch eine Rote Karte (70.). Nach der Leverkusener Führung durch Bernd Schneider (38.) glich Marco Bode (39.) bereits im Gegenzug aus. Das entscheidende Tor erzielte Frank Verlaat (58.).

Nach den ersten beiden Toren wurde die Partie wesentlich lebendiger. Beide Mannschaften spielten fortan aggressiver. Dem Bayer-Team, das sein Spiel gegen Juventus nach dem Ausfall am Mittwoch wegen Nebels erst am Donnerstag austragen konnte, waren keine Ermüdungserscheinungen zu erkennen. Dennoch erzielte Verlaat das 2:1 für die Bremer, die zuvor bereits mit Bayern München ein Spitzenteam geschlagen hatten und sich von der Cup-Pleite gut erholt zeigten. Negativer Höhepunkte war der Feldverweis für Nowotny wegen Torraubs. Borussia Dortmund verringerte den Rückstand mit dem 2:0-Sieg in Köln auf zwei Punkte.

Zwei Ösi-Klubs erfolgreich
Neben dem Noch-Arbeitgeber von Andi Herzog blieben auch die beiden anderen Klubs mit ÖFB-Legionären erfolgreich. Der vom Wiener Peter Pacult betreute TSV 1860 München feierte gegen den Abstiegskandidaten Energie Cottbus durch das Goldtor von Max (72.) einen wichtigen 1:0-Heimsieg. Cerny spielte dabei durch, Markus Weissenberger wurde in der 70. Minute für Kurz eingewechselt.

Der VfL Wolfsburg, bei dem Didi Kühbauer (63.) und Gernot Plassnegger (80.) eingetauscht wurden, kam bei Hansa Rostock zu einem 2:1-Erfolg. Tomislav Maric (32.,65.) schoss die Gäste mit 2:0 in Front, den Hausherren gelang erst in der Endphase durch Markus Beierle (89.) der Anschlusstreffer. Damit scheinen die Tage von Rostocks Trainer Friedhelm Funkel gezählt.

Ergebnisse der 15. Runde

Samstag
1860 München - Energie Cottbus 1:0 (0:0)
VfB Stuttgart - Borussia Mönchengladbach 1:1 (0:0)
1. FC Nürnberg - FC Schalke 04 0:3 (0:0)
Werder Bremen - Bayer Leverkusen 2:1 (1:1)
1. FC Köln - Borussia Dortmund 0:2 (0:2)
1. FC Kaiserslautern - SC Freiburg 3:0 (1:0)
Hansa Rostock - VfL Wolfsburg 1:2 (0:1)

Sonntag
Hertha BSC Berlin - Bayern München 2:1 (0:1)
Hamburger SV - FC St. Pauli 4:3 (3:0)

Tabelle:
1. Bayer Leverkusen 15 11 3 1 38:17 36
2. Borussia Dortmund 15 11 1 3 26: 9 34
3. Bayern München 15 10 2 3 31: 7 32
4. 1. FC Kaiserslautern 15 10 1 4 33:20 31
5. Werder Bremen 15 9 2 4 24:16 29
6. Hertha BSC 15 8 3 4 25:19 27
7. FC Schalke 04 15 7 4 4 19:17 25
8. VfB Stuttgart 15 6 5 4 18:15 23
9. TSV 1860 München 15 6 2 7 20:27 20
10. VfL Wolfsburg 15 5 3 7 23:21 18
11. Hamburger SV 15 4 4 7 19:25 16
12. SC Freiburg 15 4 4 7 19:26 16
13. Bor. Mönchengladbach 15 3 6 6 17:22 15
14. Hansa Rostock 15 3 4 8 13:22 13
15. Energie Cottbus 15 3 4 8 13:26 13
16. 1. FC Köln 15 3 2 10 11:28 11
17. 1. FC Nürnberg 15 3 2 10 10:27 11
18. FC St. Pauli 15 1 4 10 16:31 7