Zwillinge wickeln Mr. President um den kleinen Finger

Das schmeckt Laura Bush gar nicht: Obwohl sich ihre beiden Töchter Jenna und Barbara daneben benommen haben, spricht der Herr Papa kein Machtwort. Bei seinen Zwillingen wird George W. Bush auf einmal ganz zahm. Die First Lady tobt. Der Ehestreit ist vorprogrammiert.

Laura Bush ist zutiefst verärgert und gekränkt. Die Alkohol-Ekzesse ihrer beiden Töchter gehen ihr gewaltig gegen den Strich. Deshalb will Mrs. Bush auch hart durchgreifen. Besser gesagt sie wollte. Denn Mr. President, im Nebenjob auch Daddy von Barbara und Jenna, verweigert die von Laura geforderten "Disziplinarmaßnahmen".

Der Familie nahe stehende Quellen wissen auch genau warum: "Die Mädchen haben ihren Vater um den kleinen Finger gewickelt. Der Präsident glaubt, seine Töchter brauchen keine Zurechtweisung."

Ganz anders Mrs. Bush: Sie will, dass sich die Mädchen für ihre Alkoholverstöße verantworten müssen. Weiters will sie die wilde Jenna, die weit weg von Washington im heimatlichen Austin studiert, in ihrer Nähe haben. Laura will die Studentin lieber an einem College in der Nähe von Washington sehen. In Reichweite der mütterlichen Kontrolle.