Sonntag, 29. April 2001

Die Ergebnisse der Sonntag-Spiele

Der 31 Spieltag der deutschen Bundesliga geht mit zwei Partien zu Ende: Unterhaching gewinnt gegen 1860 München 3:2, Der HSV schlägt Rostock mit 2:1.

Nahezu mit dem Schlusspfiff erzielte der Pole Miroslaw Spizak den Siegtreffer für die Spielvereinigung Unterhaching im kleinen Derby gegen die Münchner Löwen - und das, obwohl sich der 22-Jährige in der vergangenen Woche im Training gleich zweimal das Nasenbein gebrochen hatte und nur mit einer Gesichtsmaske spielen konnte.

Vor 13 500 Zuschauern im ausverkauften Unterhachinger Sportpark erwischten die Gastgeber einen besseren Start und gingen bereits in der vierten Minute durch einen Kopfball von Alexander Strehmel in Führung. In der Folge wachten dann auch die Sechziger auf, mussten aber durch Altin Rraklli in der 34. Minute zunächst das 2:0 hinnehmen. Fünf Minuten später kamen die Löwen zum verdienten Anschlusstreffer. Thomas Hässler war der Torschütze per Freistoß; begünstigt wurde Häßlers Treffer allerdings durch einen Stellungsfehler von Hachings Keeper Gerhard Tremmel, der dem Leder nur noch hinterher schauen konnte.

Auch nach der Pause setzte sich der muntere Schlagabtausch zwischen beiden Teams fort - zunächst mit leichten Feldvorteilen der Gäste, bei denen der gesperrte Martin Max im Sturm schmerzlich vermisst wurde: Paul Agostino kam aufgrund einer Kiefervereiterung nur zu einem Kurzeinsatz, Markus Schroth und Markus Beierle enttäuschten.

Kein Wunder also, dass ein Mittelfeldspieler schließlich den Ausgleich besorgte: Häßler legte auf und der Tscheche Roman Tyce zog aus 20 Metern ab. Wie ein Strich schlug die Kugel in Tremmels Kasten ein (66.) und nun mussten die Unterhachinger fürchten, zum Schluss dieser Partie noch alles zu verlieren.

In der Schlussviertelstunde allerdings wendete sich das Blatt: Bei 1860 ließen die Kräfte nach und die Hausherren gaben noch einmal alles. Gegen Rraklli konnte Simon Jentzsch zwar noch klären, doch dann, eine Minute vor Schluss kam Miroslaw Spizak und machte doch noch den erlösenden Treffer.

Hamburger SV - Hansa Rostock
Die Spiele im Hamburger Volksparkstadion entwickeln sich langsam wieder zu wahren Fußballfesten. Nach dem aufregenden 1:1 vor zwei Wochen gegen den 1. FC Köln wurde der HSV nach sechs Unentschieden in Folge endlich einmal mit drei Punkten belohnt. Als die Rostocker Fans schon den Punktgewinn ihrer Mannschaft feierten und die dritte Minute der Nachspielzeit lief, fiel das völlig verdiente 2:1.

Es war ein über weite Strecken hochklassiges Spiel, das beide Mannschaften hier ablieferten. Bereits nach zwei Minuten hielten viele der 48.000 Zuschauer die Luft an: Bachirou Salou lässt zwei Abwehrspieler stehen und tunnelt dann auch noch den heranspringenden Hans-Jörg Butt - es steht 1:0 für die Gäste. Mit dem 0:1 ging es in die Halbzeit.

Während die Hamburger in der zweiten Hälfte spielerisch nachließen, holte sich der wiedergenesene Victor Agali innerhalb von fünf Minuten zweimal Gelb ab - und so mussten seine Mannsachaftskollegen die letzten 15 Minuten in Unterzahl bestreiten. Aus der Viertelstunde wurden dann aber 18 Minuten: Drei Minuten ließ der heute souverän leitende Schiedsrichter Bernd Heynemann nachspielen, und in der letzten Minute führte die folgende Szene zum Siegtreffer: Der im Laufe des Spieles stärker werdende Kovac flankt von links, Marinus Bester zieht aus fünf Metern ab - aber die Rostocker retten auf der Linie. Den folgenden Eckball köpft zuerst Panadic platziert auf den Rostocker Kasten, Marcus Lantz rettet auf der Linie, und dann ist es erneut der zehn Minuten zuvor eingewechselte Bester, der zum 2:1 einköpft.

Spiele der 31. Runde der DFB-Bundesliga

Freitag
VfL Wolfsburg - Borussia Dortmund 1:1 (1:1)
Samstag
VfL Wolfsburg - Borussia Dortmund 1:1 (1:1)
1. FC Kaiserslautern - Bayer Leverkusen 0:1 (0:1)
Bayern München - SC Freiburg 1:0 (0:0)
Hertha BSC - Eintracht Frankfurt 3:0 (3:0)
VfB Stuttgart - Werder Bremen 2:1 (1:0)
1. FC Köln - Energie Cottbus 4:0 (2:0)
VfL Bochum - FC Schalke 04 1:1 (1:0)
Sonntag
SpVgg Unterhaching - TSV 1860 München 3:2 (2:1)
Hamburger SV - Hansa Rostock 2:1 (0:1)

29.4.2001 21:55