Discovery an Raumstation angedockt

Die Raumfähre Discovery hat am Samstagmorgen (MEZ) an die Internationale Raumstation ISS angedockt. Ursprünglich war das Manöver bereits mehr als eine Stunde zuvor um 06.36 Uhr MEZ geplant.
Nach Angaben eines NASA-Sprechers lagen trotz der Verzögerung aber keine größeren technischen Probleme vor. Für die erste Langzeitbesatzung der Station beginnt nun der Abschied von ihrem Domizil.
Schon wenige Stunden nach dem Anlegen sollte der Russe Juri Usaschew aus dem Shuttle in die ISS überwechseln. Er bildet zusammen mit den beiden Amerikanern Susan Helms und James Voss die zweite Dauer-Crew in der Station. Das erste Trio hat über vier Monate in der ISS verbracht und wird mit der Discovery zur Erde zurückkehren.
Die Raumfähre war am Donnerstag vom Weltraumbahnhof Cape Canaveral in Florida gestartet. Das Auswechseln der Crew ist die Hauptaufgabe der Mission. Das Shuttle hat außerdem eine Art fliegenden Umzugscontainer mitgebracht, der mit wissenschaftlichen Geräten sowie Ausrüstungsgegenständen beladen ist und mit Hilfe des Roboterarms der Discovery an die Station gekoppelt werden soll.
Prozess um Gottfried Küssel14:36
Hitler-Gruß vor Gericht"Ich zeige es, ich werde bestraft": Anwalt eines Mitangeklagten liefert bizarre Show ab
