Ende gut, alles gut. Prinz William und seine Ehefrau Kate haben natürlich das Verbot der Weiterverbreitung der Oben-Ohne-Fotos der Herzogin von Cambridge begrüßt. "Der Herzog und die Herzogin von Cambridge begrüßen die Entscheidung" des Gerichts von Nanterre bei Paris, teilte deren Büro in einer knappen Stellungnahme in London mit. Das Paar hatte einen Eilantrag bei dem Gericht gestellt, nachdem das französische Klatschmagazin "Closer" die Fotos aus ihrem Urlaub in Südfrankreich abgedruckt hatte.
Nach einem ausgelassenen Abend mit viel Tanz und Musik haben Prinz William und seine Frau Kate ihre neuntägige Asien-Pazifik-Reise beendet. Die Royals schwangen mit Blumenkränzen auf dem Kopf die Hüften - Kate graziler als ihr etwas steiferer Gatte, wie mitreisende Journalisten berichteten. Am Morgen verließen sie den winzigen Südseestaat Tuvalu und flogen nach einem Zwischenstopp im australischen Brisbane in Richtung Heimat.
Die Tour zum 60. Thronjubiläum der Queen war überschattet von der Kontroverse um Oben-ohne-Fotos von Kate in der französischen Klatschpresse. Am Dienstag hatten die Anwälte der Royals einen ersten Sieg errungen: Ein Gericht in Frankreich verbot der Zeitschrift "Closer", die Fotos weiter zu verbreiten und ordnete die Aushändigung an den Palast an. Allerdings kursieren Kopien im Internet und wurden ebenfalls bereits in Irland und Italien veröffentlicht.