Aurélie wurde gerade verlassen. Und hat Liebeskummer. Und würde sich am liebsten von einer Pariser Brücke stürzen. Stattdessen kauft sie sich ein Buch - und das stellt ihr Leben so richtig auf den Kopf.
Haupt-Protagonistin Aurélie geht es gar nicht gut. Vor einigen Monaten ist der Vater der Restaurantbesitzerin gestorben, sie arbeitet (zu) viel in ihrem Pariser Lokal und wurde eben auf äußerst uncharmante Weise von ihrem Freund verlassen. Der perfekte Zeitpunkt um sich von einer Brücke zu stürzen. Doch eigentlich will sich die leicht neurotische Französin gar nicht umbringen. Stattdessen landet sie in einem Buchgeschäft und greift instinktiv nach einem Roman namens "Das Lächeln der Frauen". Schon auf den ersten Seiten wird ihr klar: Dieses Buch wurde über sie geschrieben! Sie erkennt sich, ihr Restaurant, ihre Ohrringe und sogar eines ihrer Kleider ganz klar wieder. Und hat plötzlich ein neues Ziel: Sie will den Autor dieser wunderbaren Zeilen kennenlernen.
Eine ungünstige Konstellation
Ihre Rechnung hat sie dabei allerdings ohne den griesgrämigen Lektor André gemacht. Denn was Aurélie nicht weiß: Dieser hat das Buch heimlich geschrieben und unter einem Pseudonym veröffentlicht. Und so sehr er persönlich an der süßen Restaurantbesitzerin interessiert wäre, so ungelegen kommt ihm auch das Auftauchen von Aurélie. Denn ihre Vehemenz bringt André ordentlich aus dem Konzept und könnte nebenbei sein Doppelleben aufdecken.
NEWS.AT-Fazit
Der Plot mag an einen typischen Liebesroman mit französischem Flair erinnern. "Das Lächeln der Frauen" ist aber viel mehr eine äußerst unterhaltsame, intelligente und überaus charmante Lektüre mit Wortwitz, verspielten Wendungen und liebenswerten Charakteren. Ideal für Leserinnen, denen "Midnight in Paris" gefallen hat und die platte Frauenromane so richtig satt haben, aber trotzdem gerne Herzerwärmendes lesen.
Weiterführende Infos
Nicolas Barreau: "Das Lächeln der Frauen"
Aus dem Französischen von Sophie Scherrer
Piper Verlag
336 Seiten, 10,30 Euro
ISBN: 9783492272858
