Diese Frau ist nicht "etwas fülliger", sondern dick. Immer wieder fällt mir auf, dass bei schwer übergewichtigen Frauen ein verniedlichender Ausdruck verwendet wird, während man bei Schlanken sehr gern den Begriff Hungerhaken nimmt.
Was bei einem bereits diskriminierend ist, ist beim anderen einfach nur "lustig".